Текст и перевод песни Derivakat - Doomsday
Bastion
of
sanctuary
Бастион
святилища
This
is
that
the
day
that
everything
will
fall
Это
тот
день,
когда
все
рухнет.
A
look
of
fear
caught
in
the
lightning
Взгляд,
полный
страха,
пойманный
молнией.
Your
judgement
day
is
coming
once
and
for
all
Твой
Судный
день
настанет
раз
и
навсегда.
An
anthem
of
death
sings
out
a
cry
Гимн
смерти
поет
крик.
A
whispering
voice
invading
your
mind
Шепчущий
голос
вторгается
в
твой
разум.
You′re
stuck
in
the
web
and
caught
in
the
lie
Ты
застрял
в
паутине
и
пойман
на
лжи.
All
corrupted,
so
corrupted
Все
испорчено,
так
испорчено
Uncertain
faith
and
doubt
in
your
eyes
Неуверенная
вера
и
сомнение
в
твоих
глазах
Can
you
escape,
who
will
survive?
Сможешь
ли
ты
сбежать,
кто
выживет?
No
way
to
remain
with
all
of
your
lives
Нет
способа
остаться
со
всеми
своими
жизнями.
Is
this
justice?
This
is
justice
Разве
это
справедливость?
Last
defender,
no
surrender
Последний
защитник,
не
сдаваться.
Raise
your
shield
and
cry
for
help
Подними
свой
щит
и
взывай
о
помощи.
But
no
one
is
coming,
no,
no
one
is
coming
Но
никто
не
придет,
Нет,
никто
не
придет.
Walk
through
fire
and
straight
into
hell
Пройди
сквозь
огонь
и
прямиком
в
ад.
Your
doomsday
is
calling
Твой
Судный
день
зовет.
Your
doomsday
is
calling
Твой
Судный
день
зовет.
Betrayal
breeds
revenge
Предательство
порождает
месть.
You
sought
out
your
own
end
Ты
искал
свой
собственный
конец.
This
is
what
happens
when
you
turn
your
back
on
a
friend
Вот
что
происходит,
когда
ты
поворачиваешься
спиной
к
другу.
Waste
your
last
amends
Потрать
впустую
свои
последние
извинения
You've
spent
your
life
condemned
Ты
провел
свою
жизнь,
осужденный.
Condemned
to
your
cursed
doomsday
Приговоренный
к
твоему
проклятому
концу
света.
A
countdown
to
revolution
Обратный
отсчет
до
революции
Thrown
to
the
wolves
and
watch
your
hope
dissolve
Брошенный
на
съедение
волкам
и
наблюдающий,
как
твоя
надежда
растворяется.
(Watch
it
dissolve)
(Смотри,
Как
он
растворяется)
The
crows
are
calling
for
disaster
Вороны
взывают
к
катастрофе.
A
twisted
happy
ever
after
to
behold
Извращенное
счастье
с
тех
пор,
как
я
его
увидел.
Watching
as
hell
rains
from
the
skies
Наблюдаю,
как
адский
дождь
льется
с
небес.
An
angel
of
death
standing
on
high
Ангел
смерти,
стоящий
на
небесах.
A
warrior
beneath
in
the
enemy
lines
Воин
внизу,
в
рядах
врага.
You
were
once
trusted,
once
trusted
Когда
- то
тебе
доверяли,
когда-то
тебе
доверяли.
You′re
all
out
of
luck
and
all
out
of
time
Тебе
не
везет
и
не
хватает
времени.
With
nowhere
to
run
and
nowhere
to
hide
Некуда
бежать
и
негде
спрятаться.
So
lift
up
your
head
and
face
your
demise
Так
что
подними
голову
и
посмотри
в
лицо
своей
гибели.
Is
this
justice?
This
is
justice
Разве
это
справедливость?
Last
defender,
no
surrender
Последний
защитник,
не
сдаваться.
Raise
your
shield
and
cry
for
help
Подними
свой
щит
и
взывай
о
помощи.
But
no
one
is
coming,
no,
no
one
is
coming
Но
никто
не
придет,
Нет,
никто
не
придет.
Walk
through
fire
and
straight
into
hell
Пройди
сквозь
огонь
и
прямиком
в
ад.
Your
doomsday
is
calling
Твой
Судный
день
зовет.
Your
doomsday
is
calling
Твой
Судный
день
зовет.
Betrayal
breeds
revenge
Предательство
порождает
месть.
You
sought
out
your
own
end
Ты
искал
свой
собственный
конец.
This
is
what
happens
when
you
turn
your
back
on
a
friend
Вот
что
происходит,
когда
ты
поворачиваешься
спиной
к
другу.
Waste
your
last
amends
Потрать
впустую
свои
последние
извинения
You've
spent
your
life
condemned
Ты
провел
свою
жизнь,
осужденный.
Condemned
to
your
cursed
doomsday
Приговоренный
к
твоему
проклятому
концу
света.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.