Eden - Derivakat перевод на немецкий

Eden

Eden, oh-oh, hmm-mm

Clueless man in a woman's world
Human nature makes him that way
Snakes and sinners, smoke and mirrors
But why am I the one that has to pay?

We were living in a garden made for two
But two is one too many and he doesn't understand
When he crushes all the flowers that I grew
I want him off this land

I just want Eden
I just want Eden from here on out
I don't need him
Just Eve and Eden

I just want Eden
I gave my reasons why I want him out
I don't need him
Just Eve and Eden

'Cause he's nothing but a liar
Caught up in his own desire
He started this fire, so let him fall in flames
You know he's the one to blame

He was never worthy
And all he did was use me, hurt me
He never deserved me, so let him fall from grace
Away from this place, and leave me with Eden
Oh-oh, just leave me with Eden

He was once my garden baby
He had my heart but all he did was tear it up
And now it's overgrown with weeds
Can't you see?

He always left me feeling shackled
Every day was like a battle
Took a bite out of the apple
'Cause he's used up all his time
And I want him out my life

I just want Eden
I just want Eden from here on out
I don't need him
Just Eve and Eden

I just want Eden
I gave my reasons why I want him out
I don't need him
Just Eve and Eden

'Cause he's nothing but a liar
Caught up in his own desire
He started this fire, so let him fall in flames
You know he's the one to blame

He was never worthy
And all he did was use me, hurt me
He never deserved me, so let him fall from grace
Away from this place, and leave me with Eden

Kick him out of paradise
Finally he'll realize
Too late to apologize to Eden
To Eden, to Eden

Let the sky be filled with light
Heal the scars and bloom with life
Leave me here and I'll reside with Eden
And I will be fine, just leave me with Eden

Oh-oh, just leave me with Eden

Eden

Eden, oh-oh, hmm-mm

Ahnungsloser Mann in einer Frauenwelt
Die menschliche Natur macht ihn so
Schlangen und Sünder, Rauch und Spiegel
Aber warum bin ich diejenige, die bezahlen muss?

Wir lebten in einem Garten, der für zwei gemacht war
Aber zwei sind einer zu viel und er versteht es nicht
Wenn er all die Blumen zerdrückt, die ich gezüchtet habe
Ich will ihn aus diesem Land haben

Ich will nur Eden
Ich will nur Eden von jetzt an
Ich brauche ihn nicht
Nur Eva und Eden

Ich will nur Eden
Ich habe meine Gründe genannt, warum ich ihn raushaben will
Ich brauche ihn nicht
Nur Eva und Eden

Denn er ist nichts als ein Lügner
Gefangen in seinen eigenen Begierden
Er hat dieses Feuer entfacht, also lass ihn in Flammen untergehen
Du weißt, er ist derjenige, der Schuld hat

Er war es nie wert
Und alles, was er tat, war mich zu benutzen, mich zu verletzen
Er hat mich nie verdient, also lass ihn in Ungnade fallen
Weg von diesem Ort, und lass mich mit Eden
Oh-oh, lass mich einfach mit Eden

Er war einst mein Gartenbaby
Er hatte mein Herz, aber alles, was er tat, war es zu zerreißen
Und jetzt ist es mit Unkraut überwuchert
Kannst du es nicht sehen?

Er ließ mich immer gefesselt fühlen
Jeder Tag war wie ein Kampf
Ich habe in den Apfel gebissen
Weil er seine Zeit aufgebraucht hat
Und ich will ihn aus meinem Leben haben

Ich will nur Eden
Ich will nur Eden von jetzt an
Ich brauche ihn nicht
Nur Eva und Eden

Ich will nur Eden
Ich habe meine Gründe genannt, warum ich ihn raushaben will
Ich brauche ihn nicht
Nur Eva und Eden

Denn er ist nichts als ein Lügner
Gefangen in seinen eigenen Begierden
Er hat dieses Feuer entfacht, also lass ihn in Flammen untergehen
Du weißt, er ist derjenige, der Schuld hat

Er war es nie wert
Und alles, was er tat, war mich zu benutzen, mich zu verletzen
Er hat mich nie verdient, also lass ihn in Ungnade fallen
Weg von diesem Ort, und lass mich mit Eden

Wirf ihn aus dem Paradies
Endlich wird er es erkennen
Zu spät, um sich bei Eden zu entschuldigen
Bei Eden, bei Eden

Lass den Himmel mit Licht erfüllt sein
Heile die Narben und blühe mit Leben
Lass mich hier und ich werde mit Eden wohnen
Und es wird mir gut gehen, lass mich einfach mit Eden

Oh-oh, lass mich einfach mit Eden