Fall - Derivakat перевод на русский

Fall

(Hmm-mm)
(Hmm-mm)
(Hmm)

Inevitability
That's what awaits you and me
We're burning too bright, got lost in the night
The love that we're leaving behind
It's killing me
We turn from reality
But the moment we crash, we're wanting it back
The sound of the clock

Rewinding as we downward spiral
In and out of our denial
Hopelessly we're intertwined
But for a moment you were mine

Like meteorites we pass by
Maybe we worked in a past life
We say that we'll give it a try, again and again
We fall, fall from the sky
Keep telling ourselves, "It's the last time"
Ignoring the weight of the dark signs
So over and over we climb, only to find
We fall down from the high

You're keeping me wondering
If deep down we're suffering
If we leave it to fate, will we be unmade?
I think that we both know the truth
We're wrestling
The answers we're questioning
I don't wanna quit, don't wanna admit
We're way too far gone

So no more wishing on the stars
If we come back to where we started
Something keeps on pulling me
I can't escape your gravity

Like meteorites we pass by
Maybe we worked in a past life
We say that we'll give it a try, again and again
We fall, fall from the sky
Keep telling ourselves, "It's the last time"
Ignoring the weight of the dark signs
So over and over we climb, only to find
We fall down from the high

Like meteorites we pass by
Maybe we worked in a past life
We say that we'll give it a try, again and again (again and again)
We fall, fall from the sky (but we keep falling)
But we keep telling ourselves, "It's the last time"
Ignoring the weight of the dark signs
So over and over we climb, only to find
We fall down from the high

Падение

(Хмм-мм)
(Хмм-мм)
(Хмм)

Неизбежность
Вот что ждет тебя и меня
Мы горим слишком ярко, потерялись в ночи
Любовь, что оставляем позади
Это убивает меня
Мы отворачиваемся от реальности
Но в момент крушения, мы хотим все вернуть
Звук часов

Перематывающих время, пока мы падаем по спирали
То входя, то выходя из нашего отрицания
Мы безнадежно переплетены
Но на мгновение ты был моим

Словно метеориты, мы проносимся мимо
Может, в прошлой жизни у нас все получилось
Мы говорим, что попробуем, снова и снова
Мы падаем, падаем с небес
Продолжаем говорить себе: "Это в последний раз"
Игнорируя тяжесть темных знаков
Так снова и снова мы взбираемся, лишь чтобы обнаружить
Что падаем с высоты

Ты заставляешь меня сомневаться
Страдаем ли мы в глубине души
Если мы доверимся судьбе, будем ли мы разрушены?
Думаю, мы оба знаем правду
С которой боремся
Ответы, которые мы ставим под сомнение
Я не хочу сдаваться, не хочу признавать
Что мы зашли слишком далеко

Так что хватит загадывать желания на звезды
Если мы возвращаемся туда, откуда начали
Что-то продолжает тянуть меня
Я не могу избежать твоего притяжения

Словно метеориты, мы проносимся мимо
Может, в прошлой жизни у нас все получилось
Мы говорим, что попробуем, снова и снова
Мы падаем, падаем с небес
Продолжаем говорить себе: "Это в последний раз"
Игнорируя тяжесть темных знаков
Так снова и снова мы взбираемся, лишь чтобы обнаружить
Что падаем с высоты

Словно метеориты, мы проносимся мимо
Может, в прошлой жизни у нас все получилось
Мы говорим, что попробуем, снова и снова (снова и снова)
Мы падаем, падаем с небес (но мы продолжаем падать)
Но мы продолжаем говорить себе: "Это в последний раз"
Игнорируя тяжесть темных знаков
Так снова и снова мы взбираемся, лишь чтобы обнаружить
Что падаем с высоты