Текст и перевод песни Derivakat - Pomegranate Lips
You
picked
me
like
a
flower,
didn't
expect
the
thorns
Tu
m'as
cueillie
comme
une
fleur,
sans
t'attendre
aux
épines
You
say
that
I'm
too
frigid,
didn't
know
what
you
were
in
for
Tu
dis
que
je
suis
trop
froide,
tu
ne
savais
pas
à
quoi
t'attendre
The
second
that
you
leave,
I'm
tearing
down
your
tapestries
Dès
que
tu
pars,
je
détruis
tes
tapisseries
It's
funny
that
you
think
you're
still
the
king
C'est
drôle
de
penser
que
tu
es
toujours
le
roi
Damn,
I
look
good
with
these
pomegranate
lips
Putain,
je
suis
belle
avec
ces
lèvres
de
grenade
Baby,
I
don't
owe
you
shit,
karma
is
a
bitch
Bébé,
je
ne
te
dois
rien,
le
karma
est
une
salope
Bite
the
seed,
lean
in
for
a
kiss
of
death
from
these
Mords
la
graine,
penche-toi
pour
un
baiser
de
mort
de
ces
Pomegranate
lips,
pomegranate
lips
(mwah)
Lèvres
de
grenade,
lèvres
de
grenade
(mwah)
Pomegranate,
pome-,
pomegranate
lips
Grenade,
pome-,
lèvres
de
grenade
Karma
is
a-
(ha)
Le
karma
est
un-
(ha)
Karma,
karma
Karma,
karma
It's
Persephone
C'est
Perséphone
Pomegranate,
pome-,
pomegranate
lips
Grenade,
pome-,
lèvres
de
grenade
Karma
is
a-
(yeah)
Le
karma
est
un-
(ouais)
Karma,
karma
is
a
bitch
Karma,
karma
est
une
salope
Been
through
nine
circles
of
hell,
even
dragged
some
people
down
J'ai
traversé
les
neuf
cercles
de
l'enfer,
j'ai
même
entraîné
des
gens
avec
moi
I
can
cut
right
through
a
soul
with
a
snap,
don't
need
a
spell
Je
peux
transpercer
une
âme
d'un
claquement
de
doigts,
je
n'ai
pas
besoin
de
sortilège
So
what
gave
you
the
right?
I'm
the
queen
of
death
and
life
Alors
qu'est-ce
qui
te
donne
le
droit
? Je
suis
la
reine
de
la
mort
et
de
la
vie
Whether
you
like
it
or
not
Que
tu
le
veuilles
ou
non
Damn,
I
look
good
with
these
pomegranate
lips
Putain,
je
suis
belle
avec
ces
lèvres
de
grenade
Baby,
I
don't
owe
you
shit,
karma
is
a
bitch
(bitch)
Bébé,
je
ne
te
dois
rien,
le
karma
est
une
salope
(salope)
Bite
the
seed,
lean
in
for
a
kiss
of
death
from
these
Mords
la
graine,
penche-toi
pour
un
baiser
de
mort
de
ces
Pomegranate
lips,
pomegranate
lips
(mwah)
Lèvres
de
grenade,
lèvres
de
grenade
(mwah)
Pomegranate,
pome-,
pomegranate
lips
Grenade,
pome-,
lèvres
de
grenade
Karma
is
a-
(ha)
Le
karma
est
un-
(ha)
Karma,
karma
Karma,
karma
(It's
Persephone)
karma
is
a
bitch
(C'est
Perséphone)
le
karma
est
une
salope
Pomegranate,
pome-,
pomegranate
lips
Grenade,
pome-,
lèvres
de
grenade
Karma
is
a-
(yeah)
Le
karma
est
un-
(ouais)
Karma,
karma
is
a
bitch
(karma
is
a
bitch)
Karma,
karma
est
une
salope
(le
karma
est
une
salope)
You
really
don't
know
what
you're
dealing
with
Tu
ne
sais
vraiment
pas
à
quoi
tu
as
affaire
A
god,
a
queen,
divine,
no
myth
Une
déesse,
une
reine,
divine,
pas
un
mythe
So
bite
your
tongue
and
watch
your
back
Alors
tais-toi
et
fais
attention
à
ton
dos
Show
some
respect
or
you'll
get
a
taste
of
these
Montre
un
peu
de
respect
ou
tu
goûteras
à
ces
Pomegranate
lips
(a
taste
of
these)
Lèvres
de
grenade
(un
goût
de
ces)
Pomegranate
lips
(just
a
taste
of
these)
Lèvres
de
grenade
(juste
un
goût
de
ces)
Damn,
I
look
good
with
these
pomegranate
lips
('cause
I
don't
give
a
shit,
no)
Putain,
je
suis
belle
avec
ces
lèvres
de
grenade
(parce
que
je
m'en
fous,
non)
Damn,
I
look
good
with
these
pomegranate
lips
(yeah)
Putain,
je
suis
belle
avec
ces
lèvres
de
grenade
(ouais)
Baby,
I
don't
owe
you
shit,
karma
is
a
bitch
Bébé,
je
ne
te
dois
rien,
le
karma
est
une
salope
Bite
the
seed,
lean
in
for
a
kiss
of
death
from
these
Mords
la
graine,
penche-toi
pour
un
baiser
de
mort
de
ces
Pomegranate
lips,
pomegranate
lips
(pomegranate
lips)
Lèvres
de
grenade,
lèvres
de
grenade
(lèvres
de
grenade)
Damn,
I
look
good
with
these
pomegranate
lips
(pomegranate)
Putain,
je
suis
belle
avec
ces
lèvres
de
grenade
(grenade)
Baby,
I
don't
owe
you
shit,
karma
is
a
bitch
Bébé,
je
ne
te
dois
rien,
le
karma
est
une
salope
Bite
the
seed,
lean
in
for
a
kiss
of
death
from
these
Mords
la
graine,
penche-toi
pour
un
baiser
de
mort
de
ces
Pomegranate
lips
(pomegranate
lips,
yeah),
pomegranate
lips
(mwah)
Lèvres
de
grenade
(lèvres
de
grenade,
ouais),
lèvres
de
grenade
(mwah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.