Текст и перевод песни Derivakat - Revived

Revived

White streak in my hair, but no stress now
Tradeoff, that guy′s looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I′ve seen hell, but this is a bit more my style
I'm alive, I'm revived, I survived, you surprised?
Gonna cry about it? You should see the other guy
I′m returned and I′ve waited my turn
A decade of time to make everything mine
Am I the bad guy?
I'll be the bad guy again
Just like last time
And we all know how that ends
No one came to help
So I′ll help myself instead
You think I cared?
It was always a means to an end
I've got my second chance
I′ve got a new lease on life
It's not just circumstance
No, it was all in good time
So who cares? So what?
I′m not calming down
Screw that, keep up
Now look around
There's something wrong with me
I'm better now that I′m free
′Cuz I've seen the other side
And now I′m back where I wanna be
It was thirteen and a half years I spent
On that platform in hell
But I've come back hell-bent
White streak in my hair, but no stress now
Tradeoff, that guy′s looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I′ve seen hell, but this is a bit more my style
I'm alive, I'm revived, I survived, you surprised?
Gonna cry about it? You should see the other guy
I′m returned and I′ve waited my turn
A decade of time to make everything mine
This is my sunrise
This is my dawn
This is what I've waited for all along
All of this time
All this is mine, mine, mine, mine
I′m alive!
(Shut up, and listen)
'Cause I′m back, and I found my will to live
I'll say I′m sorry, but you don't have to forgive
'Cause regardless, I′m moving on
Regardless, to the next big thing
A throne will always await a king
But now the train′s left the station
The ticket price of my patience
A decade stuck in location
Of misery and damnation
And now I see the causation
Of all this pain and frustration
It's everything that I′ve taken
Oh yes, I blew up the nation!
There's something wrong with me
I′m better now that I'm free
′Cuz I've seen the other side
And now I'm back where I wanna be
It was thirteen and a half years I spent
On that platform in hell
But I′ve come back hell-bent
White streak in my hair, but no stress now
Tradeoff, that guy′s looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I′ve seen hell, but this is a bit more my style
I'm alive, I′m revived, I survived, you surprised?
Gonna cry about it? You should see the other guy
I'm returned and I′ve waited my turn
A decade of time to make everything mine
White streak, white streak in my hair
And I'm not going, not going back there
And if there's one thing, one thing that I′ll swear
I′ll be back for a while, kid
So go ahead and smile

Возрожденный

Белая прядь в моих волосах, но теперь никакого стресса
Взамен, тот парень теперь выглядит ужасно
Схожу с рельсов, но я вернулся
И я видел ад, но это немного больше в моем стиле
Я жив, я возродился, я выжил, ты удивлен?
Собираешься плакать об этом? Тебе стоит увидеть того парня
Я вернулся, и я ждал своей очереди
Десятилетие времени, чтобы сделать все своим
Я плохой парень?
Я снова буду плохим парнем
Прямо как в прошлый раз
И мы все знаем, чем это кончится
Никто не пришел на помощь
Поэтому я сам себе помогу
Думаешь, мне было дело?
Это всегда было средством достижения цели
У меня есть второй шанс
У меня новая жизнь
Это не просто стечение обстоятельств
Нет, всему свое время
Так кому какое дело? Ну и что?
Я не успокоюсь
К черту это, не отставай
Теперь оглянись вокруг
Со мной что-то не так
Мне лучше теперь, когда я свободен
Потому что я видел другую сторону
И теперь я вернулся туда, где хочу быть
Тринадцать с половиной лет я провел
На той платформе в аду
Но я вернулся с твердым намерением
Белая прядь в моих волосах, но теперь никакого стресса
Взамен, тот парень теперь выглядит ужасно
Схожу с рельсов, но я вернулся
И я видел ад, но это немного больше в моем стиле
Я жив, я возродился, я выжил, ты удивлен?
Собираешься плакать об этом? Тебе стоит увидеть того парня
Я вернулся, и я ждал своей очереди
Десятилетие времени, чтобы сделать все своим
Это мой восход солнца
Это мой рассвет
Это то, чего я ждал все это время
Все это время
Все это мое, мое, мое, мое
Я жив!
(Заткнись и слушай)
Потому что я вернулся, и я обрел волю к жизни
Я скажу, что мне жаль, но ты не обязан прощать
Потому что несмотря ни на что, я иду дальше
Несмотря ни на что, к следующему большому делу
Трон всегда будет ждать короля
Но теперь поезд покинул станцию
Цена билета моего терпения
Десятилетие застрял на одном месте
Страданий и проклятий
И теперь я вижу причину
Всей этой боли и разочарования
Это все, что я забрал
О да, я взорвал страну!
Со мной что-то не так
Мне лучше теперь, когда я свободен
Потому что я видел другую сторону
И теперь я вернулся туда, где хочу быть
Тринадцать с половиной лет я провел
На той платформе в аду
Но я вернулся с твердым намерением
Белая прядь в моих волосах, но теперь никакого стресса
Взамен, тот парень теперь выглядит ужасно
Схожу с рельсов, но я вернулся
И я видел ад, но это немного больше в моем стиле
Я жив, я возродился, я выжил, ты удивлен?
Собираешься плакать об этом? Тебе стоит увидеть того парня
Я вернулся, и я ждал своей очереди
Десятилетие времени, чтобы сделать все своим
Белая прядь, белая прядь в моих волосах
И я не собираюсь, не собираюсь возвращаться туда
И если есть одна вещь, одна вещь, в которой я клянусь
Я вернусь ненадолго, парень
Так что давай и улыбайся