Текст и перевод песни Derivakat - Take Aim - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take Aim - Remix
Prendre Viser - Remix
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh)
(Oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh)
It's
a
race
(it's
a
race),
gonna
chase
(gonna
chase)
C'est
une
course
(c'est
une
course),
je
vais
la
poursuivre
(je
vais
la
poursuivre)
Every
second,
every
minute,
every
day
(every
day)
Chaque
seconde,
chaque
minute,
chaque
jour
(chaque
jour)
Take
a
shot
(take
a
shot),
in
the
dark
(in
the
dark)
Prendre
un
tir
(prendre
un
tir),
dans
le
noir
(dans
le
noir)
Battle
scars,
gonna
go
and
leave
a
mark
(leave
a
mark)
Des
cicatrices
de
bataille,
je
vais
aller
et
laisser
une
marque
(laisser
une
marque)
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh)
(Oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh)
You
know
we're
running
wild
Tu
sais
qu'on
est
sauvages
We're
never
bowing
down
On
ne
se
prosternera
jamais
You
know
we
take
the
crown
Tu
sais
qu'on
prend
la
couronne
I'II
race
you
to
the
top
Je
te
ferai
la
course
jusqu'au
sommet
Never
gonna
stop
Je
n'arrêterai
jamais
Make
it
drop
Fais-la
tomber
Make
'em
move
(make
'em
move),
on
the
run
(on
the
run)
Fais-les
bouger
(fais-les
bouger),
en
fuite
(en
fuite)
Already
won,
even
though
it's
just
begun
(just
begun)
J'ai
déjà
gagné,
même
si
ce
n'est
que
le
début
(le
début)
I
dominate
every
fight
(hey!)
Je
domine
chaque
combat
(hey!)
Seeing
you
up
in
my
sight
Te
voyant
dans
mon
viseur
Flashbang,
vision
white
(aye)
Flashbang,
vision
blanche
(aye)
Stay
on
my
grind
every
night
(every
night)
Je
reste
sur
mon
grind
chaque
nuit
(chaque
nuit)
Getting
up
and
getting
on,
we
run
it
back
Se
lever
et
continuer,
on
revient
Burning
it
down,
pyromaniac
Le
brûler,
pyromane
Never
dropping
off,
hit
'em
on
attack
Ne
jamais
lâcher
prise,
les
frapper
à
l'attaque
Run
'em
off
the
rails,
but
we
stay
on
track
Les
faire
dérailler,
mais
on
reste
sur
les
rails
'Cause
you
know
we
take
it
higher
Parce
que
tu
sais
qu'on
l'emmène
plus
haut
Elevated,
multiplier
Élevé,
multiplicateur
This
is
the
claim
to
fame
C'est
la
revendication
de
la
gloire
We're
taking
aim
and
open
fire
On
prend
visee
et
on
ouvre
le
feu
You
know
we're
running
wild
Tu
sais
qu'on
est
sauvages
We're
never
bowing
down
On
ne
se
prosternera
jamais
You
know
we
take
the
crown
Tu
sais
qu'on
prend
la
couronne
You're
gonna
know
my
name
Tu
vas
connaître
mon
nom
Always
in
the
game
Toujours
dans
le
jeu
You
know
we're
going
crazy
Tu
sais
qu'on
est
fous
You
know
we're
running
wild
Tu
sais
qu'on
est
sauvages
This
is
our
anthem,
baby
C'est
notre
hymne,
ma
chérie
Turn
up
and
play
it
loud!
(Oh-oh)
Monte
le
son
et
joue-le
fort!
(Oh-oh)
Gonna
take
a
chance,
oh
Je
vais
prendre
une
chance,
oh
'Cause
it's
right
there,
in
the
crosshair
Parce
que
c'est
juste
là,
dans
le
viseur
And
you
know
I'll
take
you
down!
Et
tu
sais
que
je
te
ferai
tomber!
(Oh,
just
take
aim)
(Oh,
prends
juste
visee)
Take
aim
baby,
everyday
baby,
can't
stop
me
baby
Prends
visee
ma
chérie,
chaque
jour
ma
chérie,
tu
ne
peux
pas
m'arrêter
ma
chérie
Take
aim
baby,
everyday
baby,
can't
stop
me
baby
Prends
visee
ma
chérie,
chaque
jour
ma
chérie,
tu
ne
peux
pas
m'arrêter
ma
chérie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Katherine Lague
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.