Toxin - Derivakat перевод на французский

Toxin

Paralyzed, right when you laid your eyes on me
I'm all designed to keep you by my side, you're mine

Obsessed with, obsessed with me
You're hooked on me, hooked on (woah)
Invading your energy, I'm all that you'll ever need (woah)

Doomed and devoted
Just bow before the throne
You're under my influence
I'll sink in my teeth and I won't let you go

I'll burn you like a poison, hooked up like a drug
Come and show me something, begging for my love
I'm your toxin, your toxin
Baby I'm your toxin, your toxin, yea yea
You think that you can quit me? Better think twice
Addiction taking hold now, I'll become your vice
I'm your toxin, your toxin
Baby I'm your toxin, your toxin, yea yea yea

Hurts like venom, tastes so sweet
I'm your toxin, come with me

All it takes is one taste
And you're crawling back for more
This feeling that can't be replaced
It'll drop you to the floor

Doomed and devoted
Just bow before the throne
You're under my influence
I'll sink in my teeth and I won't let you go

I'll burn you like a poison, hooked up like a drug
Come and show me something, begging for my love
I'm your toxin, your toxin
Baby I'm your toxin, your toxin, yea yea
You think that you can quit me? Better think twice
Addiction taking hold now, I'll become your vice
I'm your toxin, your toxin
Baby I'm your toxin, your toxin, yea yea yea

So satisfying, fully complying
Even though we both know I'm the reason you're dying
Captured completely, you won't ever leave me
Dependent on this toxin, you'll eat sleep and breathe me

I'll burn you like a poison, hooked up like a drug
Come and show me something, begging for my love
I'm your toxin, your toxin
Baby I'm your toxin, your toxin, yea yea
You think that you can quit me? Better think twice
Addiction taking hold now, I'll become your vice
I'm your toxin, your toxin
Baby I'm your toxin, your toxin, yea yea yea

Hurts like venom, tastes so sweet
I'm your toxin, come with me

Toxine

Paralysé, dès que tes yeux se sont posés sur moi
Je suis conçue pour te garder à mes côtés, tu es mien

Obsédé par, obsédé par moi
Tu es accro à moi, accro à (woah)
Envahissant ton énergie, je suis tout ce dont tu auras jamais besoin (woah)

Condamné et dévoué
Incline-toi simplement devant le trône
Tu es sous mon influence
Je vais planter mes crocs et je ne te laisserai pas partir

Je te brûlerai comme un poison, tu seras accro comme à une drogue
Viens et montre-moi quelque chose, suppliant mon amour
Je suis ta toxine, ta toxine
Bébé, je suis ta toxine, ta toxine, ouais ouais
Tu penses pouvoir me quitter ? Réfléchis-y à deux fois
L'addiction prend le dessus, je deviendrai ton vice
Je suis ta toxine, ta toxine
Bébé, je suis ta toxine, ta toxine, ouais ouais ouais

Ça fait mal comme du venin, un goût si doux
Je suis ta toxine, viens avec moi

Il suffit d'un seul goût
Et tu reviens en rampant pour plus
Ce sentiment irremplaçable
Te fera tomber par terre

Condamné et dévoué
Incline-toi simplement devant le trône
Tu es sous mon influence
Je vais planter mes crocs et je ne te laisserai pas partir

Je te brûlerai comme un poison, tu seras accro comme à une drogue
Viens et montre-moi quelque chose, suppliant mon amour
Je suis ta toxine, ta toxine
Bébé, je suis ta toxine, ta toxine, ouais ouais
Tu penses pouvoir me quitter ? Réfléchis-y à deux fois
L'addiction prend le dessus, je deviendrai ton vice
Je suis ta toxine, ta toxine
Bébé, je suis ta toxine, ta toxine, ouais ouais ouais

Si satisfaisant, totalement obéissant
Même si nous savons tous les deux que je suis la raison pour laquelle tu meurs
Complètement capturé, tu ne me quitteras jamais
Dépendant de cette toxine, tu mangeras, dormiras et respireras par moi

Je te brûlerai comme un poison, tu seras accro comme à une drogue
Viens et montre-moi quelque chose, suppliant mon amour
Je suis ta toxine, ta toxine
Bébé, je suis ta toxine, ta toxine, ouais ouais
Tu penses pouvoir me quitter ? Réfléchis-y à deux fois
L'addiction prend le dessus, je deviendrai ton vice
Je suis ta toxine, ta toxine
Bébé, je suis ta toxine, ta toxine, ouais ouais ouais

Ça fait mal comme du venin, un goût si doux
Je suis ta toxine, viens avec moi