Derivakat - Write It Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Derivakat - Write It Down




Write It Down
Запиши это
The stories that I know, collecting over time
Истории, что я знаю, собираю со временем,
The memories overflow and spill out of my mind
Воспоминания переполняют и выплескиваются из моего разума.
So I have to write them down, get it figured out
Поэтому я должна записать их, разобраться во всем,
Sorting through these thoughts in my head
Разложить по полочкам эти мысли в моей голове.
But can I make change, can I find a way
Но могу ли я что-то изменить, могу ли я найти путь,
Or am I helpless to the future instead
Или я беспомощна перед будущим?
Read between the lines from the other side
Читаю между строк с другой стороны,
Feels like all the clues are hidden right before my eyes
Кажется, все подсказки спрятаны прямо у меня перед глазами.
I′ll write it down, remember tales of the past
Я запишу это, запомню истории прошлого,
I'll type it out, these pages help me keep track
Я напечатаю это, эти страницы помогают мне не сбиться с пути.
This is what I′m told to uphold, just stay on the path
Это то, что мне велено поддерживать, просто оставаться на пути.
I'll write it down, so that these moments will last
Я запишу это, чтобы эти моменты остались.
I'll write, write it down
Я запишу, запишу это,
I′ll write, write it down
Я запишу, запишу это.
Is this right or wrong, am I meant to play this part
Правильно это или нет, предназначено ли мне играть эту роль?
I have to pass it on, but it′s tearing up my heart
Я должна передать это дальше, но это разрывает мне сердце.
Now I don't know what is true, and what is truly fake
Теперь я не знаю, что правда, а что ложь,
Don′t wanna make a single mistake
Не хочу совершить ни единой ошибки.
There's a chance to finally see, what′s on the other side
Есть шанс наконец-то увидеть, что находится по ту сторону,
But is it worth what I'm leaving behind
Но стоит ли оно того, что я оставляю позади?
Read between the lines from the other side
Читаю между строк с другой стороны,
Feels like all the clues are hidden right before my eyes
Кажется, все подсказки спрятаны прямо у меня перед глазами.
I′ll write it down, remember tales of the past
Я запишу это, запомню истории прошлого,
I'll type it out, these pages help me keep track
Я напечатаю это, эти страницы помогают мне не сбиться с пути.
This is what I'm told to uphold, just stay on the path
Это то, что мне велено поддерживать, просто оставаться на пути.
I′ll write it down, so that these moments will last
Я запишу это, чтобы эти моменты остались.
1, 2, 3, I′ll write it down
Раз, два, три, я запишу это,
X, y, z, I'll write it down
X, Y, Z, я запишу это,
Keep these memories safe and sound
Сохраню эти воспоминания в целости и сохранности.
1, 2, 3, I′ll write it down
Раз, два, три, я запишу это,
X, y, z, I'll write it down
X, Y, Z, я запишу это,
Keep these memories safe and sound
Сохраню эти воспоминания в целости и сохранности.
I′ll write it down, remember tales of the past
Я запишу это, запомню истории прошлого,
I'll type it out, these pages help me keep track
Я напечатаю это, эти страницы помогают мне не сбиться с пути.
This is what I′m told to uphold, just stay on the path
Это то, что мне велено поддерживать, просто оставаться на пути.
I'll write it down, so that these moments will last
Я запишу это, чтобы эти моменты остались.
I'll write, write it down
Я запишу, запишу это,
I′ll write, write it down
Я запишу, запишу это.





Авторы: Katherine Lague


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.