Keep on People - Dermo перевод на немецкий

Keep on People

Where are you going, have you been there before?
If you're going backwards, what are you looking for?
And if you're giving nothing, you'll find when you return
All your hopes and promises will die and surely burn

It seems strange, going through changes
But that's what we're here for
Make the most of different faces, what are you fighting for?
We're only here for a short time and we're all gonna die
So make the most of your time
Before the last goodbye

People, people, try making love not war
Keep on people, that's what we're all here for

All this talk of, a revolution
You want the answers, here's a solution
When we look through the same eyes, we see the world together

All the bullshit and confusion
You want the answers, here's a solution
When we look through the same eyes, we see the world together

People, people, try making love not war
Keep on people, that's what we're all here for

Bleibt dran, Leute

Wohin gehst du, warst du schon mal dort?
Wenn du rückwärts gehst, was suchst du dann?
Und wenn du nichts gibst, wirst du bei deiner Rückkehr feststellen,
dass all deine Hoffnungen und Versprechungen sterben und sicher verbrennen werden.

Es scheint seltsam, Veränderungen durchzumachen,
aber dafür sind wir hier.
Mach das Beste aus verschiedenen Gesichtern, wofür kämpfst du, meine Süße?
Wir sind nur für kurze Zeit hier und wir werden alle sterben,
also mach das Beste aus deiner Zeit,
vor dem letzten Abschied.

Leute, Leute, versucht Liebe zu machen, nicht Krieg.
Bleibt dran, Leute, dafür sind wir alle hier.

All dieses Gerede von einer Revolution,
du willst die Antworten, hier ist eine Lösung:
Wenn wir durch dieselben Augen schauen, sehen wir die Welt zusammen.

All der Unsinn und die Verwirrung,
du willst die Antworten, hier ist eine Lösung:
Wenn wir durch dieselben Augen schauen, sehen wir die Welt zusammen.

Leute, Leute, versucht Liebe zu machen, nicht Krieg.
Bleibt dran, Leute, dafür sind wir alle hier.