Текст и перевод песни Dermot Kennedy - Blossom

This whole life you said
Is like a dream that you don't wanna forget
Hold my heart, hold my head
You know I've been your baby since the day that we met
It's alright, alright

Carryin' an old soul, young mind
Met the right woman at the right time
So much waitin' ahead of us
One life could never be long enough
Got 24-10 in the rearview
That's the type of thing that don't leave you
But I've fallen back in love with the moonlight like the first time

This whole life you said
Is like a dream that you don't wanna forget
Hold my heart, hold my head
You know I've been your baby since the day that we met
It's alright, alright

Whoa-oh
It's alright, alright
Whoa-oh

Bet I'll be a cold soul someday
Guarantee I'll wreck your head in some way
But don't we have a deal that you'll pick me up?
Love's gotta be real when the trouble comes
I can help you smile in the face of fear
I can be your shield when the monster's here
But you gotta be strong for me sometimes 'til sunrise

This whole life (whole life), you said (you said)
Is like a dream that you don't wanna forget (don't wanna forget)
Hold my heart (my heart), hold my head (my heart)
You know I've been your baby since the day that we met
It's alright, alright

Whoa-oh
It's alright, alright
Whoa-oh

If ever there's a summer when we just can't be together
There'll be half of me where light's not gettin' in
I'll see that photo I took of you with the blossom tree above you
And I'll just be glad I loved you like I did

This whole life you said
Is like a dream that you don't wanna forget
Hold my heart, hold my head
You know I've been your baby since the day that we met
It's alright, alright

Ты сказала, что вся эта жизнь
Как сон, который ты не хочешь забыть
Обними моё сердце, обними мою голову
Ты знаешь, что я твой малыш с того дня, как мы встретились
Всё хорошо, всё хорошо

Ношу на себе старую душу, молодой разум
Встретил правильную женщину в нужное время
Впереди нас ждёт столько всего
Одна жизнь никогда не сможет быть достаточно долгой
В зеркале заднего вида 24-10
Это то, что никогда не покидает
Но я снова влюбился в лунный свет, как в первый раз

Ты сказала, что вся эта жизнь
Как сон, который ты не хочешь забыть
Обними моё сердце, обними мою голову
Ты знаешь, что я твой малыш с того дня, как мы встретились
Всё хорошо, всё хорошо

Whoa-oh
Всё хорошо, всё хорошо
Whoa-oh

Держу пари, что когда-нибудь я буду холодной душой
Гарантирую, что я каким-то образом сведу тебя с ума
Но разве мы не договорились, что ты меня поднимешь?
Любовь должна быть настоящей, когда приходят неприятности
Я могу помочь тебе улыбнуться перед лицом страха
Я могу быть твоим щитом, когда здесь появляется монстр
Но ты должна быть сильной для меня иногда, до восхода солнца

Ты сказала, что вся эта жизнь (вся жизнь)
Как сон, который ты не хочешь забыть (не хочешь забыть)
Обними моё сердце (моё сердце), обними мою голову (моё сердце)
Ты знаешь, что я твой малыш с того дня, как мы встретились
Всё хорошо, всё хорошо

Whoa-oh
Всё хорошо, всё хорошо
Whoa-oh

Если когда-нибудь настанет лето, когда мы просто не сможем быть вместе
Будет половина меня, куда не проникает свет
Я увижу ту фотографию, которую я сделал, когда ты стояла под цветущим деревом
И я буду просто рад, что любил тебя так, как любил

Ты сказала, что вся эта жизнь
Как сон, который ты не хочешь забыть
Обними моё сердце, обними мою голову
Ты знаешь, что я твой малыш с того дня, как мы встретились
Всё хорошо, всё хорошо