Divide - Dermot Kennedy перевод на немецкий

Divide

Thinking 'bout how we started
Remember I was impatient as hell
Always said that I saved ya
Never was so good at saving myself

I know love can be dangerous
That was never gonna change how I felt
Oh and I could tell
That no one ever could divide us

How do I
Keep your mind from walking you to the dark?
How do I
Tame the storm that's raging on in your heart?
You know we got the type of love that's never gonna die
They can try, but no one ever could divide us
They can try, but no one ever could divide us

(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)
(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)

Thought I'd never find freedom
Never had a star leading me home
But I never stopped dreaming
Something deeper than silver and gold

'Til I saw you that evening
I was lost in the power you held
Oh and I could tell
That no one ever would divide us

How do I
Keep your mind from walking you to the dark?
How do I
Tame the storm that's raging on in your heart?
You know we got the type of love that's never gonna die
They can try, but no one ever could divide us
They can try, but no one ever could divide us

(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)
(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)

There'll be stories 'bout us (mm-mm)
With the wolves around us (mm-mm)
How they couldn't tear us down (mm, mm, mm-mm)

And I've been trying to tell ya (mm-mm)
That I'd be lost without ya (mm-mm)
You're all that matters now

How do I
Keep your mind from walking you to the dark?
How do I
Tame the storm that's raging on in your heart?
You know we got the type of love that's never gonna die
They can try, but no one ever could divide us
They can try, but no one ever could divide us

(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)
(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)

Mm, mm (they can try, but they'll never divide)
Mm-mm, mm-mm (they can try, but they never could divide us)
Mm, mm (they can try, but they'll never divide)
Mm-mm, mm-mm (they can try, but they never could divide us)

Trennen

Denke daran, wie wir anfingen
Erinnerst du dich, ich war höllisch ungeduldig
Sagte immer, dass ich dich gerettet hätte
War nie so gut darin, mich selbst zu retten

Ich weiß, Liebe kann gefährlich sein
Das würde nie ändern, wie ich fühlte
Oh und ich konnte es spüren
Dass uns niemand jemals trennen könnte

Wie kann ich
Deinen Geist davon abhalten, dich ins Dunkle zu führen?
Wie kann ich
Den Sturm zähmen, der in deinem Herzen tobt?
Du weißt, wir haben die Art von Liebe, die niemals sterben wird
Sie können es versuchen, aber niemand könnte uns jemals trennen
Sie können es versuchen, aber niemand könnte uns jemals trennen

(Sie können es versuchen, aber sie werden uns nie trennen)
(Sie können es versuchen, aber sie könnten uns nie trennen)
(Sie können es versuchen, aber sie werden uns nie trennen)
(Sie können es versuchen, aber sie könnten uns nie trennen)

Dachte, ich würde niemals Freiheit finden
Hatte nie einen Stern, der mich nach Hause führte
Aber ich habe nie aufgehört zu träumen
Etwas Tieferes als Silber und Gold

Bis ich dich an jenem Abend sah
Ich war verloren in der Macht, die du innehattest
Oh und ich konnte es spüren
Dass uns niemand jemals trennen würde

Wie kann ich
Deinen Geist davon abhalten, dich ins Dunkle zu führen?
Wie kann ich
Den Sturm zähmen, der in deinem Herzen tobt?
Du weißt, wir haben die Art von Liebe, die niemals sterben wird
Sie können es versuchen, aber niemand könnte uns jemals trennen
Sie können es versuchen, aber niemand könnte uns jemals trennen

(Sie können es versuchen, aber sie werden uns nie trennen)
(Sie können es versuchen, aber sie könnten uns nie trennen)
(Sie können es versuchen, aber sie werden uns nie trennen)
(Sie können es versuchen, aber sie könnten uns nie trennen)

Es wird Geschichten über uns geben (mm-mm)
Mit den Wölfen um uns herum (mm-mm)
Wie sie uns nicht niederreißen konnten (mm, mm, mm-mm)

Und ich habe versucht, dir zu sagen (mm-mm)
Dass ich ohne dich verloren wäre (mm-mm)
Du bist alles, was jetzt zählt

Wie kann ich
Deinen Geist davon abhalten, dich ins Dunkle zu führen?
Wie kann ich
Den Sturm zähmen, der in deinem Herzen tobt?
Du weißt, wir haben die Art von Liebe, die niemals sterben wird
Sie können es versuchen, aber niemand könnte uns jemals trennen
Sie können es versuchen, aber niemand könnte uns jemals trennen

(Sie können es versuchen, aber sie werden uns nie trennen)
(Sie können es versuchen, aber sie könnten uns nie trennen)
(Sie können es versuchen, aber sie werden uns nie trennen)
(Sie können es versuchen, aber sie könnten uns nie trennen)

Mm, mm (Sie können es versuchen, aber sie werden uns nie trennen)
Mm-mm, mm-mm (Sie können es versuchen, aber sie könnten uns nie trennen)
Mm, mm (Sie können es versuchen, aber sie werden uns nie trennen)
Mm-mm, mm-mm (Sie können es versuchen, aber sie könnten uns nie trennen)