Текст и перевод песни Derrick Carter - Where You At?

Where You At?

As I STOP, and take the time. To inventory,
The inside of my mind I realize, it's not as full as it used to be.

WITH IMAGES OF JUSTICE, OR DESIGNS OF LIBERTY
The world has changed, or is it me that's new?
A different set of morals from a
Different set of clues, so still I wonder...

IS THIS ALL THERE IS TO LIFE?
The ever-changing cycles, of a world that's damp and ripe.

THERE MUST MORE
Yeah in my heart I hold to this.
I've known the joy of love and I've
Seen the peace and bliss, but as you know...

ALL THINGS MUST END
Except the need for faith and the spirit that's within to keep you
Strong, when it seems you're 'bout to break just
Call upon the strength within and plant it as your stake.

MOVE FORWARD WITH POWER
Program yourself to feel with depth enough to know
What's up and heart to sense the real. Where you at?

And now a picture for the frame we set aside below the baseline a
Secret place awaits for us to hide to
Pass the time as the war goes on-and-on.

POST-APOCALYPTIC SUNSET, POST-APOCALYPTIC DAWN
But just the thought of the world we once possessed,
A place that wasn't ours is just a house with an address,
A false existence,
Wrought with fear and mistrust, a life inside a box.

NO LIFE INSIDE OF US.

FIND YOUR SOUL, and use your inner voice,
The road less traveled,
Is now the path of choice, realize WITH TIME COMES CHANGE.
New attitudes, new values, priorities rearranged...

MOVE FORWARD WITH POWER
Program yourself to seek,
Wear your shield of justice, wield your sword of liberty...

MOVE FORWARD, MOVE NOW
Program yourself to feel with depth enough to know
What's up and heart to sense the real, where you at?

AS I STOP

THERE MUST BE MORE, MORE, MORE, MORE, MORE, MORE, MORE, MORE...
IS THIS ALL THERE IS? IS THIS ALL THERE IS?
IS THIS ALL THERE IS? IS THIS IT?

Où es-tu ?

Alors que je m'arrête et que je prends le temps de faire l'inventaire,
De l'intérieur de mon esprit, je réalise qu'il n'est pas aussi plein qu'avant.

AVEC DES IMAGES DE JUSTICE, OU DES DESSINS DE LIBERTÉ
Le monde a changé, ou est-ce moi qui suis nouveau ?
Un ensemble différent de moralité à partir d'un
Ensemble différent d'indices, alors je me demande toujours...

EST-CE QUE C'EST TOUT CE QU'IL Y A DANS LA VIE ?
Les cycles en constante évolution d'un monde humide et mûr.

IL DOIT Y AVOIR PLUS
Oui, dans mon cœur, je m'en tiens à cela.
J'ai connu la joie de l'amour et j'ai
Vu la paix et le bonheur, mais comme tu le sais...

TOUT DOIT PRENDRE FIN
Sauf le besoin de foi et l'esprit qui est en toi pour te garder
Fort, quand il semble que tu vas craquer, juste
Fais appel à la force qui est en toi et plante-la comme ton piquet.

AVANCE AVEC PUISSANCE
Programme-toi pour ressentir avec assez de profondeur pour savoir
Ce qui se passe et le cœur pour sentir le réel. Où es-tu ?

Et maintenant, une image pour le cadre que nous mettons de côté sous la ligne de base, un
Lieu secret nous attend pour nous cacher et
Passer le temps pendant que la guerre continue sans fin.

COUCHER DE SOLEIL POST-APOCALYPTIQUE, AUBE POST-APOCALYPTIQUE
Mais la seule pensée du monde que nous possédions autrefois,
Un endroit qui n'était pas le nôtre est juste une maison avec une adresse,
Une fausse existence,
Remplie de peur et de méfiance, une vie dans une boîte.

AUCUNE VIE À L'INTÉRIEUR DE NOUS.

TROUVE TON ÂME et utilise ta voix intérieure,
Le chemin moins fréquenté,
Est maintenant le chemin du choix, réalise qu'AVEC LE TEMPS VIENT LE CHANGEMENT.
Nouvelles attitudes, nouvelles valeurs, priorités réorganisées...

AVANCE AVEC PUISSANCE
Programme-toi pour chercher,
Porte ton bouclier de justice, brandis ton épée de liberté...

AVANCE, AVANCE MAINTENANT
Programme-toi pour ressentir avec assez de profondeur pour savoir
Ce qui se passe et le cœur pour sentir le réel, où es-tu ?

ALORS QUE JE M'ARRÊTE

IL DOIT Y AVOIR PLUS, PLUS, PLUS, PLUS, PLUS, PLUS, PLUS, PLUS...
EST-CE QUE C'EST TOUT CE QU'IL Y A ? EST-CE QUE C'EST TOUT CE QU'IL Y A ?
EST-CE QUE C'EST TOUT CE QU'IL Y A ? EST-CE QUE C'EST ÇA ?