Текст и перевод песни Derrick Lamar - 818 and Heartbreak Outro

818 and Heartbreak Outro

They say
As an artist
You come up with some of your best material
When you deal with pain or heartbreak
Well this was 818 and Heartbreak
And if you made it this far
You a real one

Yea
August eighteenth, two thousand and eighteen
The day we met we was like the A-Team
Long before your best friends hating
It was just us and a vibe
Crazy to think how that shit was able to die
A bunch of bullshit,
Bullshit backed by lies

I would've never thought that we would have to sever ties

But
I promised you that your demise would be televised
I'm looking at it thru an open different set of eyes

I only did the shit that I did cuz I was a solid nigga
I was never a much the way you swallowed dick up

Come on now let's keep it real you know the reason why,
But we gon keep that little secret between you and I

You had one job to do that was to be truthful
You was mediocre at best but I always called you beautiful

Would've never gave you that dough if I knew we wasn't gon be together
Took the bullshit you said as the truth but now
I see you clever
My daughter was writing you letters
I was in the other room busting a nut up on your chili pepper
Tattoo that's on your right ass cheek
We tried to run it back with no track meet

You lucky I didn't have you fat ass beat
Throwing a rock thru my window?
I got some rider bitches on end Hoe
Shit could easily switch like Nintendo

You playing with fire
I could've aired yo ass out
And that's word to Samiya

You manifested me?
I gave you the absolute best of me!
But I can see it wasn't destiny
I had you down on both knees you was blessing me
But at the
End of the day it was disaster for the recipe

You had your friends all thinking I was crazy
But never talked about the way you played me
Told me all of the hater shit your friends speak
But never told them about
Korean BBQ and twin peaks
Bella Siena for Mother's Day
Yo Homegirl walked by our table
But you chose to look the other way

That's how I knew I was the secret
You even hid me from Victoria
I tapped yo ass and felt victorious

Like Victor Freeze I was all about Nora
You should change your name to Whore-a
The 818 had us tore up

Who fucked you in your old job in the break room?
Who fucked you in the twin peaks restroom?
Who would've made the fuckin best groom?

You left that nigga cuz he wouldn't put a ring on it
After that I gave you my mic
For you to sing on it
And you sung for a whole four years
But was a hoe for the whole four years
Restraining order for the popo fears

Nigga we could've stayed cool
But you tried to play a real one for a straight fool

After I opened up about my issues
You was a gold digger for the rich dude
And tell Ashley she a bitch too
Bitch

Cuz I know she was the one that carried out that plan
But I ain't tripping so I choose to be a bigger man
And I won't speak on all the shit you said about your friends
But you a snake it's in your nature
Had to wash my hands

That's it
Na mean
818 and Heartbreak
It didn't have to be like this
Even if
We wasn't gon
Really make it happen
Like
I thought we was like
Friends
I thought we was more than
It is what it is tho
It's Dotty

818 et peines de cœur Outro

Ils disent
qu'en tant qu'artiste
tu trouves tes meilleures inspirations
quand tu traverses la douleur ou une peine de cœur
Eh bien, c'était 818 et peines de cœur
et si tu es arrivé jusqu'ici
tu es un vrai

Ouais
Le 18 août 2018
Le jour où on s'est rencontrés, on était comme l'agence tous risques
Bien avant que tes meilleurs amis ne nous jalousent
Il n'y avait que nous et une vibration
C'est fou de penser comment cette merde a pu mourir
Un tas de conneries,
des conneries soutenues par des mensonges

Je n'aurais jamais pensé qu'on devrait couper les ponts

Mais
je t'avais promis que ta chute serait télévisée
Je vois les choses différemment maintenant

J'ai seulement fait ce que j'ai fait parce que j'étais un mec bien
Je n'ai jamais été à la hauteur de la façon dont tu suçais les bites

Allez, soyons réalistes, tu connais la raison,
Mais on va garder ce petit secret entre toi et moi

Tu n'avais qu'un seul travail à faire, c'était d'être honnête
Tu étais médiocre au mieux, mais je t'ai toujours trouvée belle

Je ne t'aurais jamais donné cet argent si j'avais su qu'on ne finirait pas ensemble
J'ai pris les conneries que tu disais pour la vérité, mais maintenant
je te vois venir
Ma fille t'écrivait des lettres
J'étais dans l'autre pièce en train de jouir sur ton piment
Ce tatouage sur ta fesse droite
On a essayé de remettre ça sans entraînement

Tu as de la chance que je ne t'aie pas tabassée
Tu jettes une pierre à travers ma fenêtre ?
J'ai des meufs à la pelle, salope
La situation pourrait facilement changer comme sur Nintendo

Tu joues avec le feu
J'aurais pu te défoncer
Et c'est parole de Samiya

Tu m'as manifesté ?
Je t'ai donné le meilleur de moi-même !
Mais je vois bien que ce n'était pas le destin
Je t'ai mise à genoux, tu me bénissais
Mais au
final, c'était un désastre pour la recette

Tu as fait croire à tous tes amis que j'étais fou
Mais tu n'as jamais parlé de la façon dont tu m'as joué
Tu m'as raconté toutes les conneries haineuses que tes amis racontent
Mais tu ne leur as jamais parlé
du barbecue coréen et de Twin Peaks
Bella Siena pour la fête des mères
Ta pote est passée devant notre table
Mais tu as choisi de regarder ailleurs

C'est comme ça que j'ai su que j'étais le secret
Tu m'as même caché à Victoria
Je t'ai baisée et je me suis senti victorieux

Comme Mr. Freeze, j'étais fou de Nora
Tu devrais changer ton nom en "Putain-a"
Le 818 nous a déchirés

Qui t'a baisée dans la salle de pause de ton ancien boulot ?
Qui t'a baisée dans les toilettes du Twin Peaks ?
Qui aurait fait le meilleur putain de marié ?

Tu as largué ce mec parce qu'il ne voulait pas te passer la bague au doigt
Après ça, je t'ai donné mon micro
pour que tu chantes dessus
Et tu as chanté pendant quatre ans
Mais tu as été une salope pendant quatre ans
Une ordonnance restrictive par peur des flics

Mec, on aurait pu rester cool
Mais tu as essayé de jouer les dures à cuire avec un idiot

Après que je me sois confié sur mes problèmes
Tu étais une croqueuse de diamants pour le mec riche
Et dis à Ashley que c'est une salope aussi
Salope

Parce que je sais que c'est elle qui a mis ce plan à exécution
Mais je ne me prends pas la tête, alors je choisis d'être un homme bien
Et je ne parlerai pas de toutes les conneries que tu as dites sur tes amis
Mais tu es un serpent, c'est dans ta nature
J'ai dû me laver les mains

C'est tout
Tu vois ce que je veux dire
818 et peines de cœur
Ça n'aurait pas dû se passer comme ça
Même si
on n'allait pas
vraiment y arriver
Genre
je pensais qu'on était
amis
Je pensais qu'on était plus que ça
C'est comme ça
C'est Dotty