Текст и перевод песни Derrick Lamar - VIDEO GAME

VIDEO GAME

I never knew I could love you
Who woulda knew I would love you
The way I do yea I love you
Ooh ooh

I like my chicks like Princesses but freaks
Pink dresses long hair with crowns on like Peach
Mario with audio shout out Luigi
Trip like on Mushroom yeah I keep it G

I'm in the Streets Fighting
Like I am Ryu

But still I keep a fresh fade
That's word to Guile

Just like a video game
He tried to buy you

I'm Jax in Mortal Kombat
Baby I got you

Suck me like Metroid
Zero suit like Samus

Know it's on like Donkey Kong
Trees, wood, and bananas

Link with her like Zelda
Been happy since I found her

Shower her with love
So much love that I drowned her

I wanna pound her
I'm always thinking "damn she cute"
Right after dinner we gon Crash like it's Bandicoot

I'm Mega Man and you Roll with my flow it's true
You know I love you and I ain't got no more shots to shoot

No other Boo's
Balenciaga shoes
With you I'll never lose
I'm player 1 you player 2
Ooh
I'm bout the blues and you know I'm always honest
And uh
In the beginning I was running like I'm Sonic because

I never knew I could love you
Who woulda knew I would love you
The way I do yea I love you
Ooh ooh

No time for games
It's never too late to change
(Change)
I rise to the call of duty ain't nothing wrong with my aim
(Aim)
Yea You my Main we kicking it like Liu Kang
I'm constantly throwing flames
So Bossy you Mother Brain
(Brain)

No problem eating you like Pac-Man pellets
See how I reached the final level got your last man jealous
You my Ms Pac-Man hell it's
Always my favorite fetish
Like when you act so hellish
I want you all to my self cuz I'm selfish

I wasn't sure back when we first got it started but since I put you in my game I never Switched up the cartridge

I'm never stingy with the stick
Pressing your button like Atari

I know I acted like a prick a couple of times
But I'm sorry

My whips be killing these blood suckers like Castlevania
Man I'm not lyin she fine I'm fine with taming her
And I ain't blaming her
She grab it with no shame in her
She up on game so what is you saying it ain't no
Gaming her

We going up up
No down down
Left right
And I start it
Just so you know I'm a cheat code
But No cheating going Uncharted

I plugged in my joystick In my EXbox
Regardless
I use to be so heartless

But got shot by Kid Icarus

I never knew I could love you
Who woulda knew I would love you
The way I do yea I love you
Ooh ooh

JEUX VIDÉO

Je n'aurais jamais pensé que je pourrais t'aimer
Qui aurait cru que je t'aimerais
De la façon dont je le fais, oui je t'aime
Ooh ooh

J'aime mes filles comme des princesses, mais des folles
Robes roses, cheveux longs avec des couronnes comme Peach
Mario avec audio, crie à Luigi
Voyage comme sur un champignon, oui, je le garde G

Je suis dans les rues, je me bats
Comme si j'étais Ryu

Mais j'ai toujours une coupe fraîche
C'est le mot à Guile

Comme un jeu vidéo
Il a essayé de t'acheter

Je suis Jax dans Mortal Kombat
Bébé, je t'ai

Suce-moi comme Metroid
Combinaison zéro comme Samus

Sache que c'est comme Donkey Kong
Arbres, bois et bananes

Lie avec elle comme Zelda
J'ai été heureux depuis que je l'ai trouvée

Douche-la d'amour
Tant d'amour que je l'ai noyée

Je veux la frapper
Je pense toujours "putain elle est mignonne"
Juste après le dîner, on va se crasher comme si c'était Bandicoot

Je suis Mega Man et tu roules avec mon flow, c'est vrai
Tu sais que je t'aime et je n'ai plus de tirs à faire

Pas d'autres Boo
Chaussures Balenciaga
Avec toi, je ne perdrai jamais
Je suis le joueur 1, tu es le joueur 2
Ooh
Je suis à propos des blues et tu sais que je suis toujours honnête
Et euh
Au début, je courais comme si j'étais Sonic parce que

Je n'aurais jamais pensé que je pourrais t'aimer
Qui aurait cru que je t'aimerais
De la façon dont je le fais, oui je t'aime
Ooh ooh

Pas de temps pour les jeux
Il n'est jamais trop tard pour changer
(Changer)
Je réponds à l'appel du devoir, il n'y a rien de mal dans mon but
(But)
Ouais, tu es ma principale, on se déchaîne comme Liu Kang
Je crache constamment des flammes
Si autoritaire, tu es Mother Brain
(Cerveau)

Pas de problème à te manger comme des pastilles Pac-Man
Tu vois comment j'ai atteint le niveau final, ton dernier homme est jaloux
Tu es ma Ms Pac-Man, c'est l'enfer
Toujours mon fétiche préféré
Comme quand tu agis si diaboliquement
Je te veux toute pour moi parce que je suis égoïste

Je n'étais pas sûr au début quand on a commencé, mais depuis que je t'ai mise dans mon jeu, je n'ai jamais changé de cartouche

Je ne suis jamais avare avec le stick
Appuyer sur ton bouton comme Atari

Je sais que j'ai agi comme un crétin quelques fois
Mais je suis désolé

Mes fouets tuent ces suceurs de sang comme Castlevania
Mec, je ne mens pas, elle est belle, je suis bien avec elle
Et je ne la blâme pas
Elle attrape ça sans honte dans sa
Elle est dans le jeu, alors quoi, tu dis que ce n'est pas
Jouer avec elle

On monte, on monte
Pas de bas, pas de bas
Gauche, droite
Et je commence
Sache juste que je suis un code de triche
Mais pas de triche, on est Uncharted

J'ai branché mon joystick dans ma Xbox
Peu importe
J'avais l'habitude d'être si sans cœur

Mais j'ai été touché par Kid Icarus

Je n'aurais jamais pensé que je pourrais t'aimer
Qui aurait cru que je t'aimerais
De la façon dont je le fais, oui je t'aime
Ooh ooh