Qué será, será (Whatever will be, will be) - Derry of the Veilперевод на русский
When
I
was
just
a
little
girl
Когда
я
была
маленькой
девочкой
I
asked
my
mother,
what
will
I
be
Спросила
маму:
кем
же
я
буду
Will
I
be
pretty?
Буду
ли
красивой?
Will
I
be
rich?
Буду
ли
богатой?
Here's
what
she
said
to
me
Вот
что
ответила
мне
она
Qué
será,
será
Ке
сера,
сера
Whatever
will
be,
will
be
Что
будет,
то
будет
The
future's
not
ours
to
see
Нам
будущее
не
дано
предвидеть
Qué
será,
será
Ке
сера,
сера
What
will
be,
will
be
Что
будет,
то
будет
Now
I
have
children
of
my
own
Теперь
у
меня
свои
дети
They
ask
their
mother,
what
will
I
be
Спрашивают
маму:
кем
же
мы
будем
Will
I
be
handsome?
Будем
красивыми?
Will
I
be
rich?
Будем
богатыми?
I
tell
them
tenderly
И
я
отвечаю
им
нежно
Qué
será,
será
Ке
сера,
сера
Whatever
will
be,
will
be
Что
будет,
то
будет
The
future's
not
ours
to
see
Нам
будущее
не
дано
предвидеть
Qué
será,
será
Ке
сера,
сера
What
will
be,
will
be
Что
будет,
то
будет
Qué
será,
será
Ке
сера,
сера
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.