Dervah - Osuruktan Hit - перевод текста песни на французский

Osuruktan Hit - Dervahперевод на французский




Osuruktan Hit
Tube Digestif
Gel bana bir meylet, başlayıpta vazgeç,
Viens ma belle, commence puis abandonne,
Sen korkaksın, geç karşıma şimdi otur seyret
Tu es lâche, viens devant moi maintenant, regarde et tais-toi
Her gününüz eğlence pireyle deveyle
Vos journées sont des amusements futiles,
Tabi yorgan yakıp anlamışlar acaba nereyle?
Bien sûr, vous avez mis le feu aux poudres, mais avec quoi ?
Boş rapçi tayfasını yıkmak için geldim
Je suis venu pour détruire la clique des rappeurs vides,
Akıllarını almışken biraz kadın derdi
Pendant qu'ils perdent la tête avec leurs histoires de femmes,
Çeşmenin başına gidip varmasaydı ferdi
Si Ferdi n'était pas allé à la fontaine,
O zaman nolurdu? mektup yaz anlaşalım derdi
Qu'est-ce qui se serait passé ? Il aurait écrit une lettre pour s'entendre
Nerden çıktı şimdi deme ferdinin derdi
D'où vient ce problème de Ferdi maintenant ?
Çünkü Trap nesil rapçilere biraz ilham verdim
Parce que j'ai inspiré la génération trap du rap,
Anlam değil kafiyeye baksanıza aslanım
Regardez les rimes, mon lion, pas le sens,
Lan autotune u bir yükleyip içinden geçtim
J'ai juste chargé l'autotune et je l'ai maîtrisé,
Aslansın yaparsın çok harika kralsın
Tu es un lion, tu peux le faire, tu es un roi formidable,
Bir şarkıda patlar ve ortalığı yıkarsın
Tu peux exploser avec une chanson et tout détruire,
Esmerin tadını alır sarışına taparsın
Tu peux savourer le goût d'une brune et adorer une blonde,
Saçma sapan rapinizden kulaklarım tıkandı
Vos raps absurdes m'ont bouché les oreilles.
Her işiniz boktan, reklam kokan hareketler
Vos agissements sont merdiques, des manigances qui puent la publicité,
Yaptıkça gözümüzden düşerseniz tutmam
Si vous continuez à me décevoir, je ne vous retiendrai pas,
Bir çoğunuz özünüzü yitirdiniz yoktan
Beaucoup d'entre vous ont perdu leur essence pour rien,
Bir çoğunuz para için değiştiniz çoktan
Beaucoup d'entre vous ont déjà changé pour de l'argent.
Her işleri boktan koçum anlican yoktan yere
Leurs actions sont merdiques, mon pote, tu comprendras pour rien,
Popüler diye aotutune la coşmuşlar çoktan
Ils s'enflamment avec l'autotune pour la popularité,
Kendini geliştir tabi elbette normal
Améliore-toi, bien sûr, c'est normal,
Ama her düzene atlamayıp ustasına sorsan
Mais au lieu de sauter sur chaque tendance, demande à ton maître,
İsteğiniz belli bende vermeden alayım
Votre désir est clair, je vais le prendre avant de le donner,
Tabi talep çok arz yokken ortasına dalayım
Bien sûr, je vais plonger au milieu quand la demande est forte et l'offre faible,
Tutmadıkça tweetleyip yerden yere vurayım da
Si ça ne marche pas, je vais tweeter et critiquer,
Gündem olup dinleyenden birkaç kuruş kasayım.
Pour faire le buzz et me faire quelques sous.
Bu işlerin sonu yok geliştikçe geliştir
Il n'y a pas de fin à ce travail, améliore-toi en évoluant,
Sen hakkını ver tek başına değiştikçe değiştir
Fais de ton mieux, change en évoluant seul,
Sevmiyorsan adam gibi yaz şarkını eleştir
Si tu n'aimes pas, écris ta chanson comme un homme et critique,
Ama öncesinde düşünceyi tohumundan yetiştir.
Mais avant, cultive l'idée depuis sa graine.
Ne Ezhel ne ben ferosun ne patron ne yeşil oda
Ni Ezhel, ni moi, ni Feros, ni Patron, ni Yeşil Oda,
Sağlam ekip güzel işler saygı duyun buna
Une équipe solide, du bon travail, respectez cela,
Türkçe rapi yurtdışına pazarlamak hedefimiz
Notre objectif est de promouvoir le rap turc à l'étranger,
Yeteneklere destek olun batırmayın suda
Soutenez les talents, ne les noyez pas.
Her işiniz boktan, reklam kokan hareketler
Vos agissements sont merdiques, des manigances qui puent la publicité,
Yaptıkça gözümüzden düşerseniz tutmam
Si vous continuez à me décevoir, je ne vous retiendrai pas,
Bir çoğunuz özünüzü yitirdiniz yoktan
Beaucoup d'entre vous ont perdu leur essence pour rien,
Bir çoğunuz para için değiştiniz çoktan
Beaucoup d'entre vous ont déjà changé pour de l'argent.





Авторы: Dervah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.