Текст и перевод песни Dervish - Peigin Mo Chroi

Peigin Mo Chroi

A Pheigin mo chara is a Pheigin mo chroi
Ce he an fear fada ud timpeall an ti
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi

A Pheadar mo chara is a Pheadar mo chroi
Sin e do mhaicin nach bhfaca tu riamh
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheadar mo chroi

Shuil mise thoir agus shuil mise thiar
Is feasog ar leanbh ni fhaca me riamh
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi

A Pheadar mo chara is a Pheadar mo chroi
Eirigh do sheasamh 'gus reitigh greim bia
O ho a Pheadar mo chroi
A Pheigin mo chara is a Pheigin mo chroi
Nil ins an teach ach aon greim mine bui
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi

A Pheadar mo chara is a Pheadar mo chroi
In iochtar mo mhala ta caca mine bui
O ho a Pheadar mo chroi
A Pheigin mo chara is a Pheigin mo chroi
Ta an caca seo ro fada nil in aon chaoi bui
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin mo chroi

'S a Pheadar mo chara, suifimis sios
Na fagfas an baile chomh 's mhairfeas me riamh
O ho a Pheadar mo chroi
A Pheigin mo chara is a Pheigin mo chroi
Ce he an fear fada timpeall an ti

O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin
O ho o hi ho ha
O hi ho, a Pheigin
O ho o hi ho ha
O hi ho, a ghra geal mo chroi

Ma Belle, mon Coeur

Ma chère amie, ma bien-aimée
Quel est ce grand homme qui rôde autour de la maison?
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, ma bien-aimée

Mon cher ami, mon bien-aimé
Ce sont deux mères que tu n'as jamais vues
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, mon bien-aimé

J'ai regardé à l'est et j'ai regardé à l'ouest
Et le visage d'un enfant, je ne l'ai jamais vu
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, ma bien-aimée

Mon cher ami, mon bien-aimé
Lève-toi et prépare un repas
Oh oh mon bien-aimé
Ma chère amie, ma bien-aimée
Il n'y a qu'une poignée de farine jaune dans la maison
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, ma bien-aimée

Mon cher ami, mon bien-aimé
Au fond de mon cou, il y a une poussière de farine jaune
Oh oh mon bien-aimé
Ma chère amie, ma bien-aimée
Cette poussière est trop longue, il n'y a aucun moyen de l'utiliser
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, ma bien-aimée

Mon cher ami, asseyez-vous
Ne quittez pas la maison tant que je vivrai
Oh oh mon bien-aimé
Ma chère amie, ma bien-aimée
Quel est ce grand homme qui rôde autour de la maison?

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, ma bien-aimée
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, ma bien-aimée
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, mon amour, mon cœur