Derya - Aklından Geçen Anlar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Derya - Aklından Geçen Anlar




Aklından Geçen Anlar
Moments That Cross Your Mind
Aklından geçen anlar (bunu)
Moments that cross your mind (this)
Rüzgar hep arkamda bak
The wind is always at my back, look
Ve sonsuz uçurumlar
And endless cliffs
Alkol ilaçlar falan
Alcohol, drugs and such
İşe yaramaz onlar
They won't work
Yüzyılın kavgasında
In this century's fight
Hani o panik an
That moment of panic
Yakar ağzımı full barut ah
Burns my mouth, full of gunpowder, oh
Yangınları geçtim
I've gone through fires
Bu da o kadar zor olsa
If this were as hard
Aklından geçen anlar
Moments that cross your mind
Rüzgar hep arkamda bak
The wind is always at my back, look
Ve sonsuz uçurumlar
And endless cliffs
Alkol ilaçlar falan
Alcohol, drugs and such
İşe yaramaz onlar
They won't work
Yüzyılın kavgasında
In this century's fight
Kaçsam kurtulmaz yakam
I can't escape, my collar's caught
Yollar hep yokuş arkamdan çöker fırtınalar üstüme
The roads are always uphill, storms crash down on me from behind
Sorun ne
What's the problem?
Bilemem ardında hiç iz yok yıkılır üstüme
I don't know, there's no trace behind it, it collapses on me
Sonu ne
What's the end?
Yükler bindirdiler hep tonlarca sırtıma
They keep piling tons of burdens on my back
Aklından geçen anlar
Moments that cross your mind
Rüzgar hep arkamda bak
The wind is always at my back, look
Ve sonsuz uçurumlar
And endless cliffs
Alkol ilaçlar falan
Alcohol, drugs and such
İşe yaramaz onlar
They won't work
Yüzyılın kavgasında
In this century's fight
Duymazsan sonsuz kere artık o kadar bağıramam
If you don't hear me a million times, I can't shout anymore
Beni sanıyo çarem var
He thinks I have a cure
Geçtikçe batar yollar
The roads sink as I walk
Ters düz yok madalyonda
There's no reverse on this coin
Hep majör depresyonlar
Always major depressions
İmkansız varyasyonlar
Impossible variations
Hissettim son doz son tek
I felt the last dose, the last one
Görünen o son yol son renk
The last road, the last color I see
Kafam hiç salmaz kutlar
My head never stops celebrating
Kapanır son kez cortex
The cortex closes for the last time
Çektiğim yerde pes diyor kart
The card gives up where I pulled it
Yol çok, nefret besliyor bak
There's a long road, look, it feeds hate
Aklım bozdu desteyi
My mind messed up the deck
Yoktu eksiğim
I wasn't missing anything
Oydu gizli dünyam
That was my secret world
Okyanus ortasında
In the middle of the ocean
(Okyanus ortasında)
(In the middle of the ocean)
Boğulmaksa kolay
Drowning is easy
(Boğulmaksa kolay)
(Drowning is easy)
Aklından geçen anlar
Moments that cross your mind
Yormasınlar
Don't let them tire me out
(Üstüme sorun ne)
(What's the problem with me?)
Aklından geçen anlar
Moments that cross your mind
Rüzgar hep arkamda bak
The wind is always at my back, look
Ve sonsuz uçurumlar
And endless cliffs
(Üstüme)
(On me)
Alkol ilaçlar falan
Alcohol, drugs and such
İşe yaramaz onlar
They won't work
Yüzyılın kavgasında
In this century's fight
Aklından geçen anlar
Moments that cross your mind
Rüzgar hep arkamda bak
The wind is always at my back, look
Ve sonsuz uçurumlar
And endless cliffs
Alkol ilaçlar falan
Alcohol, drugs and such
İşe yaramaz onlar
They won't work
Yüzyılın kavgasında
In this century's fight
(Aklından geçen anlar)
(Moments that cross your mind)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.