Текст и перевод песни Derya Uluğ - Ah Zaman

Ah Zaman

Ah zaman
Doyurdukların olacak
Doğurdukların da elbet
Peki ya soydukların?
Ah zaman
Doyurdukların olacak
Doğurdukların da elbet
Peki ya soydukların?
Onları kim geri verecek?
Yaşımı, günümü aldın da
Gençliğimi kim geri verecek?
Yüzümden gülüşümü çaldın da
Bana kim, kim teslim edecek?
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek
Ah zaman
Doyurdukların olacak
Doğurdukların da elbet
Peki ya soydukların?
Onları kim geri verecek?
Yaşımı, günümü aldın da
Gençliğimi kim geri verecek?
Yüzümden gülüşümü çaldın da
Bana kim, kim teslim edecek?
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek
(Ah zaman)
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek
Kaderi sana bağladım da
Dünümü kim değiştirecek?
Ah zaman, koca yalan
Sana doğruyu kim gösterecek?
Yavaş, bu hız beni öldürecek

Time O Time

Time O Time
Those you fed will be there
Those you gave birth to, of course
What about those you stripped?
Time O Time
Those you fed will be there
Those you gave birth to, of course
What about those you stripped?
Who'll bring them back?
You've taken my age, my days
Who'll give my youth back?
You've stolen the smile from my face
Who, oh, who can deliver it back?
I've tied my destiny to you
Who'll alter my past?
Time, you big liar
Who'll reveal the truth to you?
Slow down, this pace will kill me
I've tied my destiny to you
Who'll alter my past?
Time, you big liar
Who'll reveal the truth to you?
Slow down, this pace will kill me
Time O Time
Those you fed will be there
Those you gave birth to, of course
What about those you stripped?
Who'll bring them back?
You've taken my age, my days
Who'll give my youth back?
You've stolen the smile from my face
Who, oh, who can deliver it back?
I've tied my destiny to you
Who'll alter my past?
Time, you big liar
Who'll reveal the truth to you?
Slow down, this pace will kill me
I've tied my destiny to you
Who'll alter my past?
Time, you big liar
Who'll reveal the truth to you?
Slow down, this pace will kill me
(Time O Time)
I've tied my destiny to you
Who'll alter my past?
Time, you big liar
Who'll reveal the truth to you?
Slow down, this pace will kill me
I've tied my destiny to you
Who'll alter my past?
Time, you big liar
Who'll reveal the truth to you?
Slow down, this pace will kill me