Derya Uluğ - Göremedim Bi de Sen Bak - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Derya Uluğ - Göremedim Bi de Sen Bak




Nerde tokluk orda ahlak
Где сытость там мораль
Nefse mahkum bilse ahmak
Если бы он знал, что он обречен на душу, идиот
Sona doğru yürüyordu
Он шел к концу
Anlamadan yaşlanarak
Стареет, не понимая
Sonsuz gibi nedir yaşamak?
Что такое жить бесконечно?
İnsanoğlu sonu toprak
Конец человечества земля
Üzüyorlar düşünmeden
Они расстраиваются, не думая
Bu dünyanın altı çatlak
Шесть трещин в этом мире
Göremedim bi' de sen bak
Я не видел, и ты посмотри.
Hata gırla, haya yok bak
Ошибка гирла, никаких яиц смотри
İnsanların içi kaç kat?
Сколько этажей у людей?
Üstü ak pak, altı çapak
Верхняя Ак Пак, шесть заусенцев
Göremedim bi' de sen bak
Я не видел, и ты посмотри.
Hata gırla, haya yok bak
Ошибка гирла, никаких яиц смотри
İnsanların içi kaç kat?
Сколько этажей у людей?
Üstü ak pak, altı çapak
Верхняя Ак Пак, шесть заусенцев
Göremedim bi' de sen bak
Я не видел, и ты посмотри.
Hata gırla, haya yok bak
Ошибка гирла, никаких яиц смотри
İnsanların içi kaç kat?
Сколько этажей у людей?
Üstü ak pak, altı çapak
Верхняя Ак Пак, шесть заусенцев
Göremedim bi' de sen bak
Я не видел, и ты посмотри.
Hata gırla, haya yok bak
Ошибка гирла, никаких яиц смотри
İnsanların içi kaç kat?
Сколько этажей у людей?
Üstü ak pak, altı çapak
Верхняя Ак Пак, шесть заусенцев
Kötülerin ardındakileri savunup iyileri iliğine dek soydurttu
Он защищал тех, кто стоит за плохими, и грабил добрых до мозга костей
Anlattı anlattı anlattığının tersini yapıp durdu
Он сказал, он сказал, он продолжал делать противоположное тому, что сказал.
Hayvanı sevdi göründü vurdu kadına sövdü susturdu durdu
Животное, казалось, любило ударил женщину, ругал ее, молчал
Doğaya balta vurdu sonra insan ol dedi durdu
После того, как он ударил топор в природу, он остановился, сказал, чтобы быть человеком
Görmedi kendini hep başkasına sağına soluna önüne baktı
Он не видел себя, он всегда смотрел на кого-то другого справа налево
Hayvanı koru derken koluna taktığı neden timsahtı
Почему он носил его на руке, когда говорил "защитить животное", это был Крокодил
İnsanlık bu şimdi durmadan ona buna yalan sattı
Человечество теперь все время продавало ему ложь
Sigara içme dedi oğluna önünde bi' sigara yaktı
Он сказал, что не курит, он сжег сигарету перед своим сыном
Sevdiklerini sattı daha da daha da çok para yaptı
Он продал своих близких, сделал еще больше денег
Günahları abarttı sonra övündüğü parayla kapattı
Он преувеличил грехи, а затем закрыл их деньгами, которыми он хвастался
Yokluğu yaşayanlara sormadı, durdu tokluğu anlattı
Он не спрашивал тех, кто испытал отсутствие, он остановился, он сказал о сытости
Utanmadı uyanmadı gerçek öteki dünyaydı
Он не смущался, он не просыпался, это был настоящий потусторонний мир
Unuttu öleceğini, sanki bu yalan hayat ona sonsuz
Он забыл, что умрет, как будто это ложь жизни ему вечна
Bilenler konuşsun zaten hep cahiller korkusuz
Пусть знатоки говорят уже всегда невежественные бесстрашные
Sustukların başına gelecek izle sonun çok umutsuz
Смотреть, как ты заткнешься, твой конец так безнадежен
Çünkü bu dünyada adalet hep kanunsuz
Потому что справедливость в этом мире всегда мстительна
Zayıfa vurmak kolay, güçlüye vursana öyle korkusuz
Легко ударить слабого, ударить сильного так бесстрашно
Senden olmayanı da hadi yanına alsana kuşkusuz
Почему бы тебе не взять с собой то, что не от тебя?
Müsaade etmiyor, eksiği yokmuş öyle diyor
Он не позволяет, он говорит, что ему не хватает
Nasıl olsa bu gezegendeki herkes kusursuz
В любом случае, все на этой планете безупречны
Göremedim bi' de sen bak
Я не видел, и ты посмотри.
Hata gırla, haya yok bak
Ошибка гирла, никаких яиц смотри
İnsanların içi kaç kat?
Сколько этажей у людей?
Üstü ak pak, altı çapak
Верхняя Ак Пак, шесть заусенцев






Авторы: Asil Gök


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.