Kumar - Derya Uluğперевод на немецкий
Vurdumduymazdın
ama
Du
warst
gleichgültig,
aber
Aşk
benzemez
kumara
Liebe
ist
kein
Glücksspiel
Kalınca
bir
başına
Als
du
alleine
warst
Koymadı
mı,
koymadı
mı?
Hat
es
dich
nicht
getroffen,
hat
es
nicht?
Doğmaz
güneş
bi'
daha
Die
Sonne
geht
nicht
mehr
auf
Zaten
kederli
hava
Das
Wetter
ist
ohnehin
trüb
Kalbin
de
gözyaşına
Hat
sich
dein
Herz
an
Tränen
Doymadı
mı,
doymadı
mı?
Nicht
sattgesehen,
nicht
sattgesehen?
Yanmış
gemiler
zaten
Die
Schiffe
sind
schon
verbrannt
Oldun
o
gidenlerden
Du
gehörst
zu
denen,
die
gegangen
sind
Göğsümde
bi'
yerlerde
Irgendwo
in
meiner
Brust
Bi'
ağrı
Ein
Schmerz
Sordum
seni
ellerden
Ich
habe
andere
nach
dir
gefragt
Çaldın
ikimizden
de
Du
hast
von
uns
beiden
gestohlen
Döndüm
küle
Ich
bin
zu
Asche
geworden
Sen
nasıl
dayandın?
Wie
konntest
du
das
ertragen?
Gelir
mi
aklına?
Fällt
es
dir
ein?
Yoksa
haber
mi
yollasam?
Oder
soll
ich
dir
eine
Nachricht
schicken?
Bölündü
uykular
ardından
Der
Schlaf
ist
gestört
nach
dir
Kötüymüş
olmaman
Es
ist
schlimm,
dass
du
nicht
da
bist
Vurdumduymazdın
ama
Du
warst
gleichgültig,
aber
Aşk
benzemez
kumara
Liebe
ist
kein
Glücksspiel
Kalınca
bir
başına
Als
du
alleine
warst
Koymadı
mı,
koymadı
mı?
Hat
es
dich
nicht
getroffen,
hat
es
nicht?
Doğmaz
güneş
bi'
daha
Die
Sonne
geht
nicht
mehr
auf
Zaten
kederli
hava
Das
Wetter
ist
ohnehin
trüb
Kalbin
de
gözyaşına
Hat
sich
dein
Herz
an
Tränen
Doymadı
mı,
doymadı
mı?
Nicht
sattgesehen,
nicht
sattgesehen?
Gelir
mi
aklına?
Fällt
es
dir
ein?
Yoksa
haber
mi
yollasam?
Oder
soll
ich
dir
eine
Nachricht
schicken?
Bölündü
uykular
ardından
Der
Schlaf
ist
gestört
nach
dir
Kötüymüş
olmaman
Es
ist
schlimm,
dass
du
nicht
da
bist
Vurdumduymazdın
ama
Du
warst
gleichgültig,
aber
Aşk
benzemez
kumara
Liebe
ist
kein
Glücksspiel
Kalınca
bir
başına
Als
du
alleine
warst
Koymadı
mı,
koymadı
mı?
Hat
es
dich
nicht
getroffen,
hat
es
nicht?
Doğmaz
güneş
bi'
daha
Die
Sonne
geht
nicht
mehr
auf
Zaten
kederli
hava
Das
Wetter
ist
ohnehin
trüb
Kalbin
de
gözyaşına
Hat
sich
dein
Herz
an
Tränen
Doymadı
mı,
doymadı
mı?
Nicht
sattgesehen,
nicht
sattgesehen?
Vurdumduymazdın
ama
Du
warst
gleichgültig,
aber
Aşk
benzemez
kumara
Liebe
ist
kein
Glücksspiel
Kalınca
bir
başına
Als
du
alleine
warst
Koymadı
mı,
koymadı
mı?
Hat
es
dich
nicht
getroffen,
hat
es
nicht?
Doğmaz
güneş
bi'
daha
Die
Sonne
geht
nicht
mehr
auf
Zaten
kederli
hava
Das
Wetter
ist
ohnehin
trüb
Kalbin
de
gözyaşına
Hat
sich
dein
Herz
an
Tränen
Doymadı
mı,
doymadı
mı?
Nicht
sattgesehen,
nicht
sattgesehen?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.