Geri Bas - Des перевод на английский

Geri Bas

İnsanlık istersen olumsuz onun sonu
Kandırır zihnimde aynı hep aynı sorular
Geri bas geri bas geri bas geri bas
Kindarlık istersen yorumsuz olur sonun
Haykırır zihnimde aynı hep aynı sorunlar
Geri bas geri bas geri bas geri bas

Yaralar daha yeni kapanmadı yıllar geçse de uslanmadım
İzle bakalım şimdi ustan nasıl halbuki daha ıslanmadın
Aslında daha hırslanmadım aslında daha paslanmadım
Aslan daha yaslanmadı peki kime güvenebiliriz saysak sıfır
Masallar anlatanlar kadar anlatılanlarda yalanla yan yana
Zamanla anlatılanları dinleyenler çoktan geçtiler yan yola
Yolunu bulana haberin kötüsü çok yolunu bulana kaderin ötesi hoş
Yalnız olmayı dilemediğin kadar aslında yalnız olmayı istedin
Kader olarak inandığın anların altında her yatana his deyip
Sonunu bilene mazinin yarası boş sonunu görene alevin havası loş
Geçmişi tıpkı kelebek etkisi ceza evinde parayla nevresim
Yorgun düşünceler ve küspesi adam olana zaten hiç küsmedim
Peki umudunu çalan adam alkışlanır mı başaranın altında kar kış kalır mı
Zaman aşımına kadar tartışmalıydık kazanana dek herkesle anlaşmalıydın
Bol keseden harcadıkların olsun bizden çalanlar cepleri doldurur
Aksini söylesem yalancı olurum oda bana dokunur
Eli dili bozuk olanın aklı bozuk olur benim gibi deli biri mi saklı kara kutu

Kimiside konuşarak sahte maval okur Lan nutkun tutulur

İnsanlık istersen olumsuz onun sonu
Kandırır zihnimde aynı hep aynı sorular
Geri bas geri bas geri bas geri bas
Kindarlık istersen yorumsuz olur sonun

Haykırır zihnimde aynı hep aynı sorunlar
Geri bas geri bas geri bas geri bas

Hadi diyelim öyle oldu bunu bırakalım şöyle dursun
Yakalanınca şöhret oldun halbuki geziyoruz kelle koltuk
Emirlerde sorgulanır varsa suçu keriz yerine de halkım konur
İçerideyken yaralamadan adamlar ve dolandırıcılardı dostum
Kimi muhtaç kan parasına kimi muhtaç tam arasına
Kimi kurtlar aç ara sıra kaç kelime kaldı bak boş sokaklarda
Kan döküldü hoş sofralarda kaç kişi kışı yakaladı sonbaharda
Maç başlamadan saçmalamayı kes çünkü Çağlayan'da ağlayanlar var
Yaşamanın olgusu tek övgüsü fiil yalnızız hep
Özü sözü bir olgunu seç ölümünü değil hayatını deş
Esrar yasak ama alkol yasal geri kalan ülkede kuramazsın masal
Yine o ülkeydi gençleri asan ast olanlar şimdiyse hapsolan
Bok yoluna gidersin bu aralar herkes sinirli

Kaynaklar sınırlı buna rağmen neden hiç kimse değil samimi
Kadıköy'e taşındı tüm ahali çünkü artık Taksim habibi
Rakibim olamadılar irtifayı kaybettin basit değil

İnsanlık istersen olumsuz onun sonu
Kandırır zihnimde aynı hep aynı sorular
Geri bas geri bas geri bas geri bas
Kindarlık istersen yorumsuz olur sonun
Haykırır zihnimde aynı hep aynı sorunlar
Geri bas geri bas geri bas geri bas

Step Back

If you desire humanity, honey, its end is bleak
The same questions keep deceiving my mind, always the same
Step back, step back, step back, step back
If you wish for grudge, your ending will be without comment
The same problems scream in my mind, always the same
Step back, step back, step back, step back

Wounds are fresh, haven't healed yet, years have passed but I haven't learned my lesson
Watch now, how the master, though you haven't gotten wetter
Actually, I haven't gotten angrier, actually, I haven't rusted
The lion hasn't aged yet, so who can we trust, if we count, it's zero
Those who tell tales, as much as the tales themselves, are side by side with lies
Over time, those who listen to the tales have long since gone astray
The bad news for those who find their way is that there are many, the fate beyond the way is pleasant
As much as you didn't wish to be alone, you actually wanted to be alone
Calling every feeling that lies beneath the moments you believe in as fate
The wound of the past is empty for those who know its end, the atmosphere of the flame is dim for those who see its end
The past, just like the butterfly effect, is a duvet with money in prison
Tired thoughts and his anger, I've never cursed a man
So, is the man who steals your hope applauded? Does the winter remain under the one who succeeds?
We were controversial until the statute of limitations, you had to be in agreement with everyone until you won
Let the ones you spent lavishly on be ours, those who steal from us fill their pockets
If I said otherwise, I'd be a liar, and he would touch me
The one whose hand and tongue are broken, his mind is broken, is there someone crazy like me hidden in the black box?

Some read fake tales by talking. Dude, you lose your tongue

If you desire humanity, honey, its end is bleak
The same questions keep deceiving my mind, always the same
Step back, step back, step back, step back
If you wish for grudge, your ending will be without comment

The same problems scream in my mind, always the same
Step back, step back, step back, step back

Let's say it happened, let's leave it at that
You became famous when you got caught, but we're walking on eggshells
Orders are questioned if there's a crime, and my people are put in the place of the sucker
While inside, without hurting, they were the men and the scammers, my friend
Some are in need of blood money, some are in need right in between
Some wolves are hungry, occasionally running away, how many words are left, look at the empty streets
Blood was spilled on pleasant tables, how many people caught winter in autumn
Stop talking nonsense before the match starts because there are those who cry in Çağlayan
The essence of living is the only praise, only verbs, we're always alone
Choose the mature one whose essence and words are one, dissect your life, not your death
Weed is forbidden, but alcohol is legal, you can't create a fairy tale in the rest of the country
It was that country again that hanged the youth, those who were hanged are now imprisoned
You'll go to hell, everyone's on edge these days

Resources are limited, but why is no one sincere
The whole population moved to Kadıköy because Taksim is now habibi
They couldn't be my rivals, you lost your altitude, it's not easy

If you desire humanity, honey, its end is bleak
The same questions keep deceiving my mind, always the same
Step back, step back, step back, step back
If you wish for grudge, your ending will be without comment
The same problems scream in my mind, always the same
Step back, step back, step back, step back