Текст и перевод песни Des-Kontrol - Pakean Utzi Arte

Pakean Utzi Arte

Non bizi zen? Nondik zebilen?
Noiz egin zituen etsaiak?
Inoiz zoriontsua izan zen?

Zer pentsatuko luke gutaz?
Zerk ematen zion indarra?
Ez gehiago bueltarik eman
Dakigu galtzen ditugunean
Egun batzuk horrela dira
Ahal dakigu gure heroen izenak
Joan gaitezke haien hiletara.
Periodiko guztietan, lehen orrian
Hilotzaren ondarrak karraxika
Estatuari gerra, gerra beti
Pakean utzi arte, utzi arte.
Pakean utzi arte, utzi arte.

Maitasuna ederrena ba da
Zergatik hortaz iluntzian
Askatasunarekin larrutan?
Maitale arriskutsuegia da
Hortik ibiltzeko kontutan.
Ez zeok bueltarik eman behar
Jazo behar dena jazo data
Ez da inor onik denentzat
Nork ez du maite askatasuna
Nahiz ta leher dedin esku artean?
Ezin zaitut begira gehiegi da
Ilotza karraxika etengabian
Estatuari gerra, gerra beti
Pakean utzi arte, utzi arte.
Pakean utzi arte, utzi arte.
Pakean utzi arte, pakean utzi arte.

Оставь в покое

Где он жил? Откуда он был?
Когда он нажил себе врагов?
Был ли он когда-нибудь счастлив?

Что бы он подумал о нас?
Что давало ему силы?
Нет пути назад,
Мы знаем, что теряем,
Некоторые поступки таковы,
Мы можем знать имена наших героев,
Мы можем ходить на их могилы.
Во всех газетах, на первых страницах
Останки трупа повсюду
Война государству, война всегда
Пока не оставят в покое, не оставят в покое.
Пока не оставят в покое, не оставят в покое.

Любовь - это прекрасно,
Почему же тогда во тьме
В паре со свободой?
Слишком опасная любовница,
Чтобы гулять рядом.
Ты не знал, что нельзя возвращаться,
Что должно случиться, то случится,
Нет никого хорошего для всех,
Кто не любит свободу,
Даже если она может взорваться в руках?
Я не могу смотреть на тебя, это слишком,
Смерть повсюду, постоянно,
Война государству, война всегда
Пока не оставят в покое, не оставят в покое.
Пока не оставят в покое, не оставят в покое.
Пока не оставят в покое, пока не оставят в покое.