I'll Go On Hoping - Des O'Connor перевод на немецкий

I'll Go On Hoping

I don't know why; you said goodbye,
And though I cried,
I'll go on hoping that I'm still on your mind,
Still in your heart though we're apart
Hoping that you're missing me more,
More each empty day (each empty day).

Each lonely night; that you're out of my sight,
With all of my might I'll go on hoping.
I'll go on hoping that I'm still on your mind,
Still in your heart though we're apart
Hoping that you're missing me more,
More each empty day (each empty day).

I'll wait for you (I'll wait for for you)
With a love so true (with a love so true)
And while I do (and while I do)
I'll go on hoping.

I'll go on hoping that I'm still on your mind,
Still in your heart though we're apart
Hoping that you're missing me more,
More each empty day.

I'll go on hoping that I'm still on your mind,
Still in your heart though we're apart
Hoping that you're missing me more,
More each empty day .

I'll go on hoping that I'm still on your mind,
Still in your heart though we're apart
Hoping that you're missing me more,
More each empty day .

Ich werde weiter hoffen

Ich weiß nicht, warum du dich verabschiedet hast,
Und obwohl ich geweint habe,
Werde ich weiter hoffen, dass ich immer noch in deinen Gedanken bin,
Immer noch in deinem Herzen, obwohl wir getrennt sind,
Hoffe, dass du mich mehr vermisst,
Mehr an jedem leeren Tag (jedem leeren Tag).

Jede einsame Nacht, in der du nicht bei mir bist,
Werde ich mit aller Kraft weiter hoffen.
Ich werde weiter hoffen, dass ich immer noch in deinen Gedanken bin,
Immer noch in deinem Herzen, obwohl wir getrennt sind,
Hoffe, dass du mich mehr vermisst,
Mehr an jedem leeren Tag (jedem leeren Tag).

Ich werde auf dich warten (Ich werde auf dich warten)
Mit einer so wahren Liebe (mit einer so wahren Liebe)
Und während ich das tue (und während ich das tue)
Werde ich weiter hoffen.

Ich werde weiter hoffen, dass ich immer noch in deinen Gedanken bin,
Immer noch in deinem Herzen, obwohl wir getrennt sind,
Hoffe, dass du mich mehr vermisst,
Mehr an jedem leeren Tag.

Ich werde weiter hoffen, dass ich immer noch in deinen Gedanken bin,
Immer noch in deinem Herzen, obwohl wir getrennt sind,
Hoffe, dass du mich mehr vermisst,
Mehr an jedem leeren Tag.

Ich werde weiter hoffen, dass ich immer noch in deinen Gedanken bin,
Immer noch in deinem Herzen, obwohl wir getrennt sind,
Hoffe, dass du mich mehr vermisst,
Mehr an jedem leeren Tag.