Des Rocs - Born to Lose - перевод текста песни на немецкий

Born to Lose - Des Rocsперевод на немецкий




Born to Lose
Geboren, um zu verlieren
Plan B, like candy
Plan B, wie Süßigkeiten
Hands always cold from the nicotine
Hände immer kalt vom Nikotin
Put your whole life in the backseat
Stell dein ganzes Leben auf den Rücksitz
Here comes the rapture for this long Island heart that bleeds
Hier kommt die Entrückung für dieses Long Island Herz, das blutet
How's anyone else gonna love you, if you don't love you too?
Wie soll dich jemand anderes lieben, wenn du dich nicht selbst liebst?
I'll figure it out, but for the moment just use me like you do
Ich werd's rausfinden, aber für den Moment benutz mich einfach, wie du es tust
Yeah, 'cause we were born to lose
Yeah, denn wir wurden geboren, um zu verlieren
Yeah, we were born to lose, to lose, to lose
Yeah, wir wurden geboren, um zu verlieren, zu verlieren, zu verlieren
We were born to lose, to lose, to lose
Wir wurden geboren, um zu verlieren, zu verlieren, zu verlieren
We were born to lose
Wir wurden geboren, um zu verlieren
Feel like my whole life is counting down to something
Fühlt sich an, als ob mein ganzes Leben auf etwas runterzählt
But then I woke up I guess it's really nothing
Aber dann wachte ich auf, ich schätze, es ist wirklich nichts
Lost in such a hopeless town
Verloren in so einer hoffnungslosen Stadt
Filled with deadbeat dropouts and fucking clowns
Gefüllt mit Versager-Aussteigern und verdammten Clowns
White trash overflowing out of filthy mouths
White Trash quillt aus dreckigen Mündern
Go talk to Jesus let him tell you that there's no way out
Geh, sprich mit Jesus, lass ihn dir sagen, dass es keinen Ausweg gibt
How's anyone else gonna love you, if you don't love you too?
Wie soll dich jemand anderes lieben, wenn du dich nicht selbst liebst?
I'll figure it out, but for the moment just use me like you do
Ich werd's rausfinden, aber für den Moment benutz mich einfach, wie du es tust
Yeah, 'cause we were born to lose
Yeah, denn wir wurden geboren, um zu verlieren
Yeah, we were born to lose, to lose, to lose
Yeah, wir wurden geboren, um zu verlieren, zu verlieren, zu verlieren
We were born to lose, to lose, to lose
Wir wurden geboren, um zu verlieren, zu verlieren, zu verlieren
Feel like my whole life is counting down to something
Fühlt sich an, als ob mein ganzes Leben auf etwas runterzählt
But then I woke up I guess it's really nothing
Aber dann wachte ich auf, ich schätze, es ist wirklich nichts
Feel like my whole life is counting down to something
Fühlt sich an, als ob mein ganzes Leben auf etwas runterzählt
But then I woke up I guess it's really nothing
Aber dann wachte ich auf, ich schätze, es ist wirklich nichts
Feel like my whole life is counting down to something
Fühlt sich an, als ob mein ganzes Leben auf etwas runterzählt
But then I woke up
Aber dann wachte ich auf
We were born to lose
Wir wurden geboren, um zu verlieren
So use me like you do
Also benutz mich, wie du es tust
'Cause we were born to lose
Denn wir wurden geboren, um zu verlieren
For we were born to lose
Denn wir wurden geboren, um zu verlieren
We were born to lose
Wir wurden geboren, um zu verlieren
Feel like my whole life is counting down to something
Fühlt sich an, als ob mein ganzes Leben auf etwas runterzählt
But then I woke up I guess it's really nothing
Aber dann wachte ich auf, ich schätze, es ist wirklich nichts
Feel like my whole life is counting down to something
Fühlt sich an, als ob mein ganzes Leben auf etwas runterzählt
But then I woke up
Aber dann wachte ich auf
Wake up
Wach auf
Des, you gotta get up
Des, du musst aufstehen





Авторы: Daniel Rocco, Gerard Lange


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.