Текст и перевод песни Des Rocs - Rabbit Hole

Rabbit Hole

Tell me babe
In the morning do you think I'll be okay?
That everything will feel normal again
Or I am I stuck this way for another evening?
Just let me fade away
You know I got my reasons

I'm fallin down the rabbit hole
Farther than I've been before
And my only thought is you
And the things we'll never do

Fallin down the rabbit hole
But you won't let me go alone
And my world is turning blue
I never meant to hurt you too

Oh you think it's in my head
But you don't wanna say it so
Lying in the bed
It all just feels so complicated

Holidays
They don't hit the same
Mama says look at me
I don't understand the anesthetics

Maybe not now
But one day you'll regret it
Your whole life is ahead
I hope we get to see it

I'm fallin down the rabbit hole
Farther than I've been before
And my only thought is you
And things we'll never do

I'm fallin down the rabbit hole
But you won't let me go alone
And my world is turning blue
I never meant to hurt you too

Oh you think it's in my head
But you don't want to say it so
Lying in the bed
It all feels so complicated

Tell me babe
In the morning do you think I'll be ok?
That everything will feel normal again

Кроличья нора

Скажи мне, милая,
думаешь, утром со мной все будет в порядке?
Что все снова станет как прежде,
Или я застряну в этом состоянии еще на один вечер?
Просто дай мне исчезнуть.
Ты же знаешь, у меня есть на то причины.

Я падаю в кроличью нору,
Глубже, чем когда-либо,
И единственная моя мысль — это ты
И то, чего мы никогда не сделаем.

Падаю в кроличью нору,
Но ты не дашь мне пройти этот путь в одиночку.
И мой мир становится серым,
Я никогда не хотел ранить и тебя тоже.

О, ты думаешь, что все это у меня в голове,
Но ты не хочешь говорить это вслух.
Лежа в постели,
Я чувствую, что все так сложно.

Праздники
уже не кажутся прежними.
Мама говорит: "Посмотри на себя".
Я не понимаю действия этих обезболивающих.

Может быть, не сейчас,
Но однажды ты пожалеешь об этом.
Вся твоя жизнь впереди,
Надеюсь, мы увидим ее.

Я падаю в кроличью нору,
Глубже, чем когда-либо,
И единственная моя мысль — это ты
И то, чего мы никогда не сделаем.

Падаю в кроличью нору,
Но ты не дашь мне пройти этот путь в одиночку.
И мой мир становится серым,
Я никогда не хотел ранить и тебя тоже.

О, ты думаешь, что все это у меня в голове,
Но ты не хочешь говорить это вслух.
Лежа в постели,
Я чувствую, что все так сложно.

Скажи мне, милая,
думаешь, утром со мной все будет в порядке?
Что все снова станет как прежде.