Текст и перевод песни Des'ree - Average Man

Average Man

I can't believe you're doing this to me
What have I done to you ooh
Woo ooh ooh ooh ooh ooh
I analyze the scene, I'm guilt free
I've got nothing to lose, but you, but you
'Cause I'm doing all that I can
'Cause you're only an average man
Yes, I'm doing all that I can
'Cause you're only an average man
I've stood by your defense
So many times I've protected your land
Woo ooh ooh ooh ooh ooh
But like the foolish man
You built your castle on the sand
Woo ooh ee
You won't listen to no-ones thoughts but yours
Then you don't understand
When I reach out to you
I'm offering you my helping hand, my hand
'Cause I'm doing all that I can
'Cause you're only an average man
Yes, I'm doing all that I can
'Cause you're only an average man
Why won't you understand
I just want to hold your hand
When I'm reaching out to you
I just want to help you
'Cause I'm doing all that I can
'Cause you're only an average man
Yes, I'm doing all that I can
'Cause you're only an average man
Ooh ooh ooh ooh, you're only an average man
When I helped myself to your heart
Ooh ooh ooh ooh, you're only an average man
'Cause I'm doing all that I can
'Cause you're only an average man
Yes, I'm doing all that I can
'Cause you're only an average man
'Cause I'm doing all that I can
'Cause you're only...

Homme moyen

Je ne peux pas croire que tu me fasses ça
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Woo ooh ooh ooh ooh ooh
J'analyse la scène, je suis innocent
Je n'ai rien à perdre, sauf toi, sauf toi
Parce que je fais tout ce que je peux
Parce que tu n'es qu'un homme moyen
Oui, je fais tout ce que je peux
Parce que tu n'es qu'un homme moyen
Je t'ai défendu
Je t'ai protégé tant de fois
Woo ooh ooh ooh ooh ooh
Mais comme l'homme insensé
Tu as construit ton château sur le sable
Woo ooh ee
Tu n'écoutes que tes propres pensées
Alors tu ne comprends pas
Quand je te tends la main
Je te tends la main de l'aide
Parce que je fais tout ce que je peux
Parce que tu n'es qu'un homme moyen
Oui, je fais tout ce que je peux
Parce que tu n'es qu'un homme moyen
Pourquoi ne comprends-tu pas?
Je veux juste te tenir la main
Quand je te tends la main
Je veux juste t'aider
Parce que je fais tout ce que je peux
Parce que tu n'es qu'un homme moyen
Oui, je fais tout ce que je peux
Parce que tu n'es qu'un homme moyen
Ooh ooh ooh ooh, tu n'es qu'un homme moyen
Quand je me suis emparé de ton cœur
Ooh ooh ooh ooh, tu n'es qu'un homme moyen
Parce que je fais tout ce que je peux
Parce que tu n'es qu'un homme moyen
Oui, je fais tout ce que je peux
Parce que tu n'es qu'un homme moyen
Parce que je fais tout ce que je peux
Parce que tu n'es que...