Текст и перевод песни Des'ree - Darwin Star
From
a
child,
he
was
golden
С
детства
он
был
золотым.
Now
he′s
a
man
Теперь
он
мужчина.
Whose
looks
were
stolen
Чьи
взгляды
были
украдены
From
some
glossy
page
С
какой-то
глянцевой
страницы.
Promising
dreams
of
pure
caviar
Многообещающие
мечты
о
чистой
икре
Starting
out,
wouldn't
listen
Начинал,
не
слушал.
His
mother
tired
Его
мать
устала.
Father
reasoned
′bout
painted-on
smiles
Отец
рассуждал
о
нарисованных
улыбках
Reel
you
in
slowly
to
steal
your
place
Медленно
втягиваю
тебя,
чтобы
занять
твое
место.
(Dah,
de
daah)
(Да,
де
даа)
Yes
I
trusted
you
Да
я
доверял
тебе
Yes
I
trusted
you
Да
я
доверял
тебе
Inside
and
out
Внутри
и
снаружи
Oh
I
trusted
you
О
я
доверял
тебе
New
world
age
Эпоха
нового
мира
Try
again,
feels
defeated
Попробуйте
еще
раз,
чувствуя
себя
побежденным.
Once
again
won't
be
depleted
Еще
раз
я
не
буду
истощен
You'll
survive
true
survivor,
a
Darwin
star,
yeeah
Ты
выживешь,
настоящий
выживший,
звезда
Дарвина,
да!
Turn
the
key,
let
me
out
gently
Поверни
ключ,
выпусти
меня
осторожно.
Into
the
light,
I
walk
eagerly
Я
с
нетерпением
выхожу
на
свет.
I
breathe
in,
I
surrender
Я
делаю
вдох,
я
сдаюсь.
And
I′m
not
afraid
И
я
не
боюсь.
(Dah,
de
daah)
(Да,
де
даа)
Yes
I
trusted
you
Да
я
доверял
тебе
Yes
I
trusted
you
Да
я
доверял
тебе
Inside
and
out
Внутри
и
снаружи
Oh
I
trusted
you
О
я
доверял
тебе
New
world
age
Эпоха
нового
мира
I
am,
now
ready
to
fly
away
Теперь
я
готов
улететь.
Give
away,
gave
away
Отдавай,
отдавай
Sometimes
life,
it
gets
in
the
way
Иногда
жизнь
встает
на
пути.
Give
away,
given
Отдавай,
отдавай
Nothing
to
blame
Не
в
чем
винить.
Never
has
very
much
to
say
Ему
всегда
есть
что
сказать.
Laugh
last,
laugh
longest
Смейся
последним,
смейся
дольше
всех.
I
know
sometimes
life
gets
in
the
way
Я
знаю,
Иногда
жизнь
мешает.
You′ll
survive,
be
strongest,
yes
Ты
выживешь,
станешь
сильнее,
да.
We
know
you
are
here
now
Мы
знаем,
что
ты
здесь.
Yee,
yee,
yee
yeah
Да,
да,
да,
да
Yee
yeah,
yee
yeah
now
Да,
да,
да,
сейчас
же
You'll
survive,
be
strongest
Ты
выживешь,
станешь
сильнее.
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
You′ll
survive,
be
strongest
Ты
выживешь,
станешь
сильнее.
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
Yee
eee
eee
eee
Еее
еее
еее
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
Yee
eee
eee
eee
Еее
еее
еее
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
You'll
survive,
be
strongest
Ты
выживешь,
станешь
сильнее.
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
Be
strongest,
yeah
Будь
самым
сильным,
да
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
Be
strongest
Будь
сильнее.
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
(Umbe
yee
yee
yeah)
(Умбе,
да,
да,
да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Prince Sampson, Tim Atack Des'ree
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.