Des'ree - Looking Philosophical - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Des'ree - Looking Philosophical




Looking Philosophical
Философский взгляд
I like the meaning of your name
Мне нравится значение твоего имени
Are you aware? Are you the same?
Ты знаешь об этом? Ты такой же?
It goes with your eyes, your sentiment
Оно подходит к твоим глазам, твоим чувствам
Oh, I like your name, Ezekiel
О, мне нравится твое имя, Иезекииль
You're so serene, it makes me mad
Ты такой безмятежный, это сводит меня с ума
You're never down, ain't never sad
Ты никогда не унываешь, никогда не грустишь
You won the pools, I bet you're glad
Ты выиграл в лотерею, держу пари, ты рад
Your smile is fresh, Ezekiel
Твоя улыбка свежа, Иезекииль
Looking philosophical, looking philosophical
С философским взглядом, с философским взглядом
Sitting fresh faced over there, with broken sighs
Сидишь там со свежим лицом и с прерывистыми вздохами
His heart speaks out to answer me
Твое сердце говорит, чтобы ответить мне
For I am the interpreter of his dreams
Ибо я толкователь твоих снов
Daydreaming makes your tea go cold
Мечты остужают твой чай
Gold earrings make my face look bold
Золотые серьги делают мое лицо смелее
Your compliments are never old
Твои комплименты никогда не стареют
Let's drink a toast, Ezekiel
Давай выпьем, Иезекииль
God will strengthen all your love
Бог укрепит всю твою любовь
So pure, so kind, so noble love
Такую чистую, такую добрую, такую благородную любовь
You smell so sweet like lavender buds
Ты пахнешь так сладко, как бутоны лаванды
You smell so sweet
Ты пахнешь так сладко
Looking philosophical, looking philosophical
С философским взглядом, с философским взглядом
Sitting fresh faced over there, with broken sighs
Сидишь там со свежим лицом и с прерывистыми вздохами
His heart speaks out to answer me
Твое сердце говорит, чтобы ответить мне
For I am the interpreter of his dreams
Ибо я толкователь твоих снов
Can I come inside of your dreams?
Могу ли я войти в твои сны?
Your vivid and exciting dreams
В твои яркие и волнующие сны
I'm not as timid as I seem
Я не такая робкая, как кажется
Can I come in, Ezekiel?
Могу ли я войти, Иезекииль?
My, my, my, Ezekiel, shine your smile, Ezekiel
Мой, мой, мой, Иезекииль, озари меня своей улыбкой, Иезекииль
Chat a while, Ezekiel, you can count on me
Поболтай немного, Иезекииль, ты можешь на меня рассчитывать
My, my, my, Ezekiel, shine your smile, Ezekiel
Мой, мой, мой, Иезекииль, озари меня своей улыбкой, Иезекииль
Chat a while, Ezekiel, you can count on me
Поболтай немного, Иезекииль, ты можешь на меня рассчитывать
Oh, I love the way you smile, come and sit and talk a while
О, мне нравится твоя улыбка, подойди и поговорим немного
You can say that I love your style, you can count on me
Можешь сказать, что мне нравится твой стиль, ты можешь на меня рассчитывать
, Me and you, we can touch the sky
Мы с тобой можем коснуться неба
My, my, my, my, my, my, yeah, you can count on me
Мой, мой, мой, мой, мой, мой, да, ты можешь на меня рассчитывать
My, my, my, Ezekiel, shine your smile, Ezekiel
Мой, мой, мой, Иезекииль, озари меня своей улыбкой, Иезекииль
Chat a while, Ezekiel, you can count on me
Поболтай немного, Иезекииль, ты можешь на меня рассчитывать
, You and me, we can touch the sky
Ты и я, мы можем коснуться неба
My, my, my, my, my, my, yeah, can count on me
Мой, мой, мой, мой, мой, мой, да, можешь на меня рассчитывать
You can count, you can count on me
Ты можешь, ты можешь на меня рассчитывать
You can count, you can count on me
Ты можешь, ты можешь на меня рассчитывать





Авторы: Jason Rebello, Desree Annette Weekes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.