Des'ree - Love Beautiful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Des'ree - Love Beautiful




I know you think that I don′t want to
Я знаю, ты думаешь, что я этого не хочу.
I know you think that I don't care
Я знаю, ты думаешь, что мне все равно.
I know you said that I don′t have to
Я знаю, ты сказала, что я не обязана.
How can I deny something so rare?
Как я могу отрицать такую редкость?
I know you like to do the talking
Я знаю, ты любишь говорить.
I just keep it down inside
Я просто держу это в себе.
My feet been known to do the walking
Мои ноги, как известно, умеют ходить.
But how you gonna know, if you never try
Но как ты узнаешь, если даже не попытаешься?
Oh love, so beautiful
О, Любовь, так прекрасна!
Oh love, so inspired
О, Любовь, так вдохновенно
Ooh love, so wonderful, sweet love
О, Любовь, такая чудесная, сладкая любовь.
Ooh, baby, baby, baby, baby, baby
О, детка, детка, детка, детка, детка
I don't believe in ultimatums
Я не верю в ультиматумы.
I don't believe in making deals
Я не верю в сделки.
′Cuz when your dealing your emotions
Потому что когда ты имеешь дело со своими эмоциями
You′ve simply got to go with how you really feel
Ты просто должен идти с тем, что ты на самом деле чувствуешь.
Oh love, so beautiful
О, Любовь, так прекрасна!
Oh love, so inspired
О, Любовь, так вдохновенно
Ooh love, so wonderful, sweet love
О, Любовь, такая чудесная, сладкая любовь.
Ooh, baby, baby, baby, baby, baby
О, детка, детка, детка, детка, детка
No one likes to feel, their put on trail
Никто не любит чувствовать, что их ставят на след.
Nobody likes to admit, they're in denial
Никто не любит признавать, они все отрицают.
Who do you know, that likes to feel pushed in a corner
Кто из вас любит чувствовать себя загнанным в угол?
′Cuz it doesn't make sense to lie
- Потому что врать бессмысленно.
We′re all looking for perfection
Мы все ищем совершенства.
Knowing that it don't exist no, no
Зная, что этого не существует, нет, нет.
Somehow we′ll settle for deception
Так или иначе мы довольствуемся обманом.
But true loves always sealed in a tender kiss
Но истинная любовь всегда запечатана в нежном поцелуе.
Oh love, so beautiful
О, Любовь, так прекрасна!
Oh love, so inspired
О, Любовь, так вдохновенно
Ooh love, so wonderful, sweet love
О, Любовь, такая чудесная, сладкая любовь.
Ooh, baby, baby, baby, baby, baby
О, детка, детка, детка, детка, детка
Sweet love
Сладкая любовь
Ooh, baby, baby, baby, baby
О, детка, детка, детка, детка





Авторы: Michael Graves, Desree Annette Weekes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.