Текст и перевод песни Des'ree - Save Me

Save Me

Time's in my soul when I feel low, no one can help me
Words I need evade me, you always hear me cry
Your love inside of me, you know what I'm feeling
I need you, yes I do, save me
Save me, save me
'Cause I want to climb much higher, so I can see
I need a saving like a mother saves her child
Like a brother going wild
Can you hear me, can you hear me?
Save me
Is it only when things go wrong
Then I call your name
I feel bad inside, I try to hide
You always know where I am
Watching over me, shielding me
You know what I'm feeling
I need you, yes I do
Save me
Save me, save me
'Cause I want to climb much higher,so I can see
I need a saving like a mother saves her child
Like a brother going wild
Yes, I'm raving, can you hear me?
Save me
I should't doubt you? Forgive me, Lord
Can't do without you I live by your word
No one stands near to you, no, no, no
I shouldn't doubt you, forgive me, Lord
Can't do without you, I live by your word
No one stands near to you
No, bo, doo, bu, roo, doo
Save me, save me
'Cause I want to climb much higher, so I can see, yeah, yeah, yes
I need saving like a mother saves her child
Like a brother going wild
Can you hear me, can you hear me?
Save me
Hmm, hmm hmm hmm, hmm hmm hmm, hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm, hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm, hmm hmm hmm hmm
Sweet Lord,, save me, save me
'Cause I want to climb much higher, so I can see, yeah, yeah, yeah
I need saving like a mother saves her child
Like a brother going wild
Can you hear me, can you hear me?
Save me, yeah, yeah, yeah
Save me, save me, yeah
'Cause I want to climb much higher
Oh my, save
I need saving like a mother saves her child
Like a brother going wild
I need you, yes, I do, save me
Save me
Save me
Save
Save me

Sauve-moi

Il y a des moments dans mon âme où je me sens déprimée, personne ne peut m'aider
Les mots dont j'ai besoin m'échappent, tu m'entends toujours pleurer
Ton amour à l'intérieur de moi, tu sais ce que je ressens
J'ai besoin de toi, oui j'en ai besoin, sauve-moi
Sauve-moi, sauve-moi
Parce que je veux grimper plus haut, pour que je puisse voir
J'ai besoin d'être sauvée comme une mère sauve son enfant
Comme un frère qui devient fou
Peux-tu m'entendre, peux-tu m'entendre ?
Sauve-moi
Est-ce que c'est seulement quand les choses vont mal
Que j'invoque ton nom
Je me sens mal à l'intérieur, j'essaie de me cacher
Tu sais toujours où je suis
Veillant sur moi, me protégeant
Tu sais ce que je ressens
J'ai besoin de toi, oui j'en ai besoin
Sauve-moi
Sauve-moi, sauve-moi
Parce que je veux grimper plus haut, pour que je puisse voir
J'ai besoin d'être sauvée comme une mère sauve son enfant
Comme un frère qui devient fou
Oui, je délire, peux-tu m'entendre ?
Sauve-moi
Je ne devrais pas douter de toi ? Pardonne-moi, Seigneur
Je ne peux pas me passer de toi, je vis selon ta parole
Personne ne se rapproche de toi, non, non, non
Je ne devrais pas douter de toi, pardonne-moi, Seigneur
Je ne peux pas me passer de toi, je vis selon ta parole
Personne ne se rapproche de toi
No, bo, doo, bu, roo, doo
Sauve-moi, sauve-moi
Parce que je veux grimper plus haut, pour que je puisse voir, ouais, ouais, oui
J'ai besoin d'être sauvée comme une mère sauve son enfant
Comme un frère qui devient fou
Peux-tu m'entendre, peux-tu m'entendre ?
Sauve-moi
Hmm, hmm hmm hmm, hmm hmm hmm, hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm, hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm, hmm hmm hmm hmm
Seigneur doux, sauve-moi, sauve-moi
Parce que je veux grimper plus haut, pour que je puisse voir, ouais, ouais, ouais
J'ai besoin d'être sauvée comme une mère sauve son enfant
Comme un frère qui devient fou
Peux-tu m'entendre, peux-tu m'entendre ?
Sauve-moi, ouais, ouais, ouais
Sauve-moi, sauve-moi, ouais
Parce que je veux grimper beaucoup plus haut
Oh mon, sauve
J'ai besoin d'être sauvée comme une mère sauve son enfant
Comme un frère qui devient fou
J'ai besoin de toi, oui, j'en ai besoin, sauve-moi
Sauve-moi
Sauve-moi
Sauve
Sauve-moi