Desakato - Cacería - перевод текста песни на немецкий

Cacería - Desakatoперевод на немецкий




Cacería
Jagd
Intuyo que se acerca, ya vuelvo a oír sus pasos,
Ich ahne, dass es näher kommt, ich höre seine Schritte wieder,
Como la brisa intensa, que te acelera el corazón.
Wie die heftige Brise, die dein Herz schneller schlagen lässt.
Ya suenan las cadenas, que inculcan, el miedo,
Schon rasseln die Ketten, die die Angst einflößen,
Y la manada tiembla, nadie se atreve a alzar la voz.
Und die Herde zittert, niemand wagt es, die Stimme zu erheben.
Aferra las correas, se corta la respiración,
Die Leinen spannen sich, der Atem stockt,
Y el látigo recuerda que hay que correr más rápido.
Und die Peitsche erinnert daran, dass man schneller laufen muss.
Las marcas en el cuerpo, destapan la verdad,
Die Male am Körper enthüllen die Wahrheit,
Es el instinto quien impone, seguir corriendo más.
Es ist der Instinkt, der gebietet, weiterzulaufen.
Y el corazón entre los dientes, palpita extenuado,
Und das Herz in der Kehle, schlägt erschöpft,
Y pide respirar.
Und bittet darum, atmen zu dürfen.
Las marcas en el cuerpo, destapan la verdad,
Die Male am Körper enthüllen die Wahrheit,
Es nuestra única opción seguir corriendo,
Es ist unsere einzige Option, weiterzulaufen,
La soga en el cuello, el precio de mi libertad,
Der Strick um den Hals, der Preis meiner Freiheit,
Que acabe ya ésta agonía.
Möge diese Agonie endlich enden.
Las marcas en el cuerpo, destapan la verdad,
Die Male am Körper enthüllen die Wahrheit,
Es nuestra única opción seguir corriendo,
Es ist unsere einzige Option, weiterzulaufen,
La soga en el cuello, el precio de mi libertad,
Der Strick um den Hals, der Preis meiner Freiheit,
Que acabe ya ésta agonía.
Möge diese Agonie endlich enden.





Авторы: Pablo Martínez Pérez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.