Текст и перевод песни Desakato - Cacería
Intuyo
que
se
acerca,
ya
vuelvo
a
oír
sus
pasos,
Чувствую,
что
она
приближается,
снова
слышу
ее
шаги,
Como
la
brisa
intensa,
que
te
acelera
el
corazón.
Как
резкий
порыв
ветра,
что
заставляет
сердце
биться
чаще.
Ya
suenan
las
cadenas,
que
inculcan,
el
miedo,
Вот
уже
звенят
цепи,
что
внушают
страх,
Y
la
manada
tiembla,
nadie
se
atreve
a
alzar
la
voz.
И
стая
дрожит,
никто
не
смеет
говорить.
Aferra
las
correas,
se
corta
la
respiración,
Сжимаю
в
руках
веревки,
дыхание
сперто,
Y
el
látigo
recuerda
que
hay
que
correr
más
rápido.
А
кнут
напоминает,
что
нужно
бежать
быстрее.
Las
marcas
en
el
cuerpo,
destapan
la
verdad,
Раны
на
теле
обнажают
правду,
Es
el
instinto
quien
impone,
seguir
corriendo
más.
И
инстинкт
требует
продолжать
бежать.
Y
el
corazón
entre
los
dientes,
palpita
extenuado,
А
сердце
в
груди
стучит,
из
последних
сил,
Y
pide
respirar.
И
просит
сделать
глоток
воздуха.
Las
marcas
en
el
cuerpo,
destapan
la
verdad,
Раны
на
теле
обнажают
правду,
Es
nuestra
única
opción
seguir
corriendo,
Наш
единственный
выбор
- бежать
дальше,
La
soga
en
el
cuello,
el
precio
de
mi
libertad,
Петля
на
шее
- цена
моей
свободы,
Que
acabe
ya
ésta
agonía.
Пусть
закончится
эта
агония.
Las
marcas
en
el
cuerpo,
destapan
la
verdad,
Раны
на
теле
обнажают
правду,
Es
nuestra
única
opción
seguir
corriendo,
Наш
единственный
выбор
- бежать
дальше,
La
soga
en
el
cuello,
el
precio
de
mi
libertad,
Петля
на
шее
- цена
моей
свободы,
Que
acabe
ya
ésta
agonía.
Пусть
закончится
эта
агония.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Martínez Pérez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.