Текст и перевод песни Desakato - Combustión

Combustión

Es díficil de explicar que sucede con el tiempo que vivimos
Se escurre entre tus dedos
Mas aún adivinar porque nunca pronuncie aquellas palabras
Que cambiarian el destino
En tu jaula de cristal has estado tanto tiempo respirando
Que has borrado los mensajes
Tengo la seguridad de que el mundo habia parado por nosotros
Y jamas lo comprendimos
Han cambiado tantas cosas
Pero no la sensacion de que tienes algo que decirme
Y despues de tanto tiempo
Aguantando la respiracion aun te preguntas si es posible vivir
AHOGANDO NUESTRA COMBUSTION
Se ha echo tan tarde y quiero vengarte
Solo me queda la resignacion
De olvidar lo que quise contarte
Y NO VOLVER ATRAS
Sin nada que defender
Antes de nacer llego el final
No hay fronteras que debe poner
Tengo la seguridad de que el mundo habia parado por nosotros y jamas lo comprendimos
Han cambiado tantas cosas pero no la sensacion de que tienes algo que decirme
Y despues de tanto tiempo
Aguantando la respisracion aun te preguntas si es posible vivir
AHOGANDO NUESTRA COMBUSTION
AHOGANDO NUESTRA COMBUSTION

Combustion

C'est difficile d'expliquer ce qui se passe avec le temps que nous vivons
Il s'écoule entre tes doigts
Mais encore plus difficile de deviner pourquoi je n'ai jamais prononcé ces mots
Qui auraient changé le destin
Dans ta cage de cristal, tu respires depuis si longtemps
Que tu as effacé les messages
J'ai la certitude que le monde s'était arrêté pour nous
Et nous ne l'avons jamais compris
Tant de choses ont changé
Mais pas la sensation que tu as quelque chose à me dire
Et après tout ce temps
En retenant ton souffle, tu te demandes encore si c'est possible de vivre
ÉTOUFFANT NOTRE COMBUSTION
Il est trop tard et je veux me venger
Il ne me reste que la résignation
D'oublier ce que je voulais te dire
ET NE PAS RETOURNER EN ARRIÈRE
Sans rien à défendre
Avant de naître, la fin est arrivée
Il n'y a pas de frontières à imposer
J'ai la certitude que le monde s'était arrêté pour nous et nous ne l'avons jamais compris
Tant de choses ont changé, mais pas la sensation que tu as quelque chose à me dire
Et après tout ce temps
En retenant ton souffle, tu te demandes encore si c'est possible de vivre
ÉTOUFFANT NOTRE COMBUSTION
ÉTOUFFANT NOTRE COMBUSTION