Текст и перевод песни Desakato - Dispara

Dispara

¡Vamos!
Es por el bien de tu nación
Debes cargar más balas
Y obedecer a ojos vendados.

Es una vieja tradición
De imposición arcaica
No hacerle caso al corazón
Si la ansiedad te aplasta.

No debe importarte el olor
De la pólvora en los dientes
Ni ese frío transparente
Para acertar la tirada
Es mejor no pensar en nada.

Sientes la asfixia y el calor,
El pulso se acelera,
Debes dejar la mente en blanco.

Recuerdas lo que se te enseñó,
Mirando a la bandera,
Mientras apuntas al sudor
De la bolsa en su cabeza.

No debe importarte el olor
De la pólvora en los dientes
Ni ese frío transparente.
Para acertar la tirada
Es mejor no pensar en nada

Dispara

No debe importarte el olor
De la pólvora en los dientes
Ni ese frío transparente
Para acertar la tirada
Es mejor no pensar en nada.

Dispara, dispara
Dispara, dispara
Dispara.

Shoot

Come on!
It's for the good of your nation
You should load more bullets
And obey while blindfolded.

It's an old tradition
Of archaic imposition
Not listening to the heart
If anxiety crushes you.

You shouldn't care about the smell
Of gunpowder on your teeth
Nor that transparent cold
To hit the shot
It's best not to think about anything

You feel the suffocation and the heat,
Your pulse accelerates,
You should leave your mind blank.

You remember what they taught you,
Looking at the flag,
While you're aiming at the sweat
Of the bag on his head.

You shouldn't care about the smell
Of gunpowder on your teeth
Nor that transparent cold.
To hit the shot
It's best not to think about anything

Shoot

You shouldn't care about the smell
Of gunpowder on your teeth
Nor that transparent cold
To hit the shot
It's best not to think about anything.

Shoot, shoot
Shoot, shoot
Shoot.