Desakato - Huellas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Desakato - Huellas




Huellas
Следы
Se han helado nuestras metas
Наши цели замерзли,
Nos acostumbramos a perder
Мы привыкли к поражениям,
Fue tan fuerte la tormenta
Такой сильной была буря,
Que ahora ya no tienes fe
Что сейчас у тебя пропала вера.
Somos trozos de un iceberg
Мы - осколки айсберга,
Somos hielo en un mar en calma
Мы лед в спокойном море,
Esperando que al amanecer
Ожидая, что на рассвете,
La deriva nos arrastre a la playa
Течение прибьет нас к берегу.
Desangrados en la nieve
Истекая кровью на снегу,
Nos cansamos de correr
Мы устали бежать,
Vuestras manos alimentan
Ваши руки питают,
Nuestros dientes quieren morder
Наши зубы хотят кусать.
Quieren morder
Хоть немного.
Y la vida se abre paso
И жизнь пробивается,
El instinto de supervivencia
Инстинкт выживания
Desobedece vuestras leyes
Не подчиняется вашим законам.
No elegimos empezar la guerra
Мы не выбирали начинать войну,
Solos en la tempestad
Одни в бурю
Somos faros en la niebla
Мы - маяки в тумане,
Una luz que brilla y no se apagara
Свет, который светит и не погаснет,
Mientras arden todas las banderas
Пока горят все знамена.
Somos fuego al anochecer
Мы - огонь в сумерках,
Una fuerza desenfrenada
Неудержимая сила,
El aullido que no puedes detener
Вой, который ты не сможешь остановить,
Esperando la madrugada
Ожидая рассвета.
Somos trozos de un iceberg
Мы - осколки айсберга,
Somos hielo en un mar en calma
Мы лед в спокойном море,
Esperando que al amanecer
Ожидая, что на рассвете,
La deriva nos arrastre a la playa
Течение прибьет нас к берегу.





Авторы: Gabriel Martínez Pérez, Héctor Martínez Pérez, Mario García Fernández, Nano D’angelo Galán, Pablo Martínez Pérez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.