Desakato - Humo Negro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Desakato - Humo Negro




Humo Negro
Черный дым
No ves la escarcha que impide salir al calor
Ты не видишь лед, мешающий выйти на тепло
Rompehielo
Ледокол
Rompehielo
Ледокол
Existe un manto de fuego latente
Существует плащ скрытого огня
Que sigue corriendo bajo el suelo
Что все еще течет под землей
No quiero vivir aterrorizado
Я не хочу жить в страхе
Desprotegido como el ganado
Беззащитной, как скот
Huyendo al ver su sombra en el redil
Бегущий при виде своей тени в загоне
Todo lo aprendí
Все я узнал
Mientras corría en las vastas praderas
Пока бежал по просторным лугам
Llenas de flores
Полным цветов
No vi la muerte venir
Я не видел, как приближается смерть
Comí sus frutos
Я съел их плоды
Robé sus mieles
Украл их мед
Y no vi que todo
И не заметил, что все
Se iba tiñendo de gris
Стало серым
Es ver la vida desde este lado
Вот так вот видеть жизнь с этой стороны
Y oler la carne pudriéndose en el barro
И чувствовать запах гниющей плоти в грязи
Nunca ha sido extraño para mi
Это мне никогда не было чуждо
A punto de morir
На грани смерти
En este crudo invierno
В этой суровой зиме
La nieve volverá enterrando nuestros cuerpos
Снег вернется, погребя наши тела
A punto de morir
На грани смерти
Cargando un peso muerto
Неся мертвый груз
Aun así, tendremos que volar
И все же нам придется лететь
Somos halcones escapando del incendio
Мы соколы, спасающиеся от пожара
Desatando un huracán que ahuyenta el humo negro
Вызывая ураган, разгоняющий черный дым
A punto de morir
На грани смерти
En este crudo invierno
В этой суровой зиме
La nieve volverá enterrando nuestros cuerpos
Снег вернется, погребя наши тела
A punto de morir
На грани смерти
Cargando un peso muerto
Неся мертвый груз
Aun así, tendremos que volar
И все же нам придется лететь
Somos halcones escapando del incendio
Мы соколы, спасающиеся от пожара
Desatando un huracán que ahuyenta el humo negro
Вызывая ураган, разгоняющий черный дым
Sigue habiendo lava bajo tus pies
Все еще есть лава под твоими ногами
No queremos seguir huyendo
Мы не хотим больше бежать
Los volcanes de la furia
Вулканы ярости
Rugen bajo la piel
Ревут под кожей
No tenemos tiempo de despertar
У нас нет времени, чтобы разбудить
A la bestia que llevamos dentro
Зверя, которого мы носим внутри
A esa que ningún ejercito podrá derrotar
Того, которого ни одна армия не сможет победить





Авторы: Gabriel Martínez Pérez, Héctor Martínez Pérez, Mario García Fernández, Nano D’angelo Galán, Pablo Martínez Pérez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.