Héroes - Desakato перевод на немецкий

Héroes

Preparo mi "bortajau" y duermo bajo pinos,
No abandono ésta misión!
Seré como el veneno que pudre los sentidos.

Nadie me enseñó a vivir, sin miedo!
He-empezado a construir, nuestro cementerio!

Tanto tiempo en agujeros sin llegar a ver la luz del Sol,
A borrado todos los recuerdos.

Han vivido como héroes, enseñando su lección,
Ensuciando las paredes, con la sangre que vertimos!
Hoy me atrevo a ser testigo, del tiempo que nos vio nacer,
De nada servirá huir, asume tu papel!

Nos sentamos a esperar, que sirvan la cena,
Tragamos sin pensar, (cada vez más mierda!)

Un disparo en la cabeza, que por fin nos haga despertar,
Y tomar partido en esta guerra!

Han vivido como héroes, enseñando su lección,
Ensuciando las paredes, con la sangre que vertimos!
Hoy me atrevo a ser testigo, del tiempo que nos vio nacer,
De nada servirá huir, asume tu papel!

Helden

Ich bereite mein 'Bortajau' vor und schlafe unter Pinien,
Ich gebe diese Mission nicht auf!
Ich werde sein wie das Gift, das die Sinne verrottet.

Niemand hat mir beigebracht zu leben, ohne Angst!
Ich habe begonnen zu bauen, unseren Friedhof!

So viel Zeit in Löchern, ohne je das Sonnenlicht zu sehen,
Hat alle Erinnerungen ausgelöscht.

Sie haben wie Helden gelebt, ihre Lektion lehrend,
Die Wände beschmutzend, mit dem Blut, das wir vergossen haben!
Heute wage ich es, Zeuge zu sein, der Zeit, die uns geboren sah,
Es wird nichts nützen zu fliehen, nimm deine Rolle an!

Wir setzen uns hin, um zu warten, dass das Abendessen serviert wird,
Wir schlucken ohne nachzudenken, (immer mehr Scheiße!)

Ein Schuss in den Kopf, der uns endlich aufwachen lässt,
Und Partei zu ergreifen in diesem Krieg!

Sie haben wie Helden gelebt, ihre Lektion lehrend,
Die Wände beschmutzend, mit dem Blut, das wir vergossen haben!
Heute wage ich es, Zeuge zu sein, der Zeit, die uns geboren sah,
Es wird nichts nützen zu fliehen, nimm deine Rolle an!