Текст и перевод песни Desakato - La Tormenta

La Tormenta

Tratando de encontrar la salida
Nos vimos envueltos, en un pulso sideral
Decidir hacia dónde caminas
No es tan sencillo si nunca lo has pensado

No busco compasión
No tengo la intención
De verme sentado contando batallas
Del lado del perdedor

Corrimos siempre en contra del viento
En esta lucha, no te dejaré caer
Como al marqués se exilia al desierto
Buscando ríos que nunca había cruzado

Aún yacen en el suelo
Los trozos de la última vez
Que quisimos batirnos en duelo sin miedo
Sin nada que perder

Amo la destrucción como el viento a la tormenta
Y ha empezado el huracán, levantando las maderas en el aire
Este no es mi final, las despedidas me aterran
Ahora vamos a esperar, como serpientes en la hierba

Verás si se abre el cielo
Ahora lo puedo prometer
No estaré para ver el color del destello
De baixa barca

Amo la destrucción, como el viento a la tormenta
Y ha empezado el huracán, levantando las maderas en el aire
Este no es mi final, las despedidas me aterran
Ahora vamos a esperar, como serpientes en la hierba

Como serpientes
Que hacen temblar tus pies

Буря

Пытаясь найти выход,
Мы оказались втянуты в звездную схватку.
Решить, куда ты идешь,
Не так просто, если ты никогда об этом не думала.

Я не ищу сострадания,
У меня нет намерения
Сидеть и рассказывать о сражениях,
На стороне проигравшего.

Мы всегда бежали против ветра,
В этой борьбе я не позволю тебе упасть.
Как маркиз, изгнанный в пустыню,
Ищущий реки, которые никогда не пересекал.

Всё ещё лежат на земле
Осколки того последнего раза,
Когда мы хотели сразиться на дуэли без страха,
Без ничего, что можно потерять.

Я люблю разрушение, как ветер любит бурю,
И ураган уже начался, поднимая доски в воздух.
Это не мой конец, прощания меня пугают.
Теперь будем ждать, как змеи в траве.

Увидишь, как разверзнется небо,
Теперь я могу это обещать.
Я не увижу цвет вспышки
Моей лодки.

Я люблю разрушение, как ветер любит бурю,
И ураган уже начался, поднимая доски в воздух.
Это не мой конец, прощания меня пугают.
Теперь будем ждать, как змеи в траве.

Как змеи,
Которые заставляют дрожать твои ноги.