Текст и перевод песни Desakato - Libertad

Libertad

En el vacío soledad
Con acidez de alma.
Amargura y saciedad
Pero dulce esperanza.
La paz no reinará en el mundo
Mas tenemos la esperanza
De que los jefes de mierda
Dejen las sucias matanzas.
Millones de cuerpos tendidos
En el suelo víctimas de la soledad,
Pero no se puede hacer juicio
Contra los que juzgan la verdad.
Miles de personas muriendo,
Agonizando y pidiendo por su libertad.
Esclavos de guerras absurdas
Que ésta noche vuelven a jugar...
Niños que empuñan armas
Y que no saben quienes son.
Terror y sabor a derrota,
Pobreza y perdición.
A los jefes nada les importa
Más que salvar su reputación.
Es más importante tu patria
Que sentir compasión.

Freedom

In the void of loneliness
With a bitterness of soul.
Bitterness and satiety
But a sweet hope.
Peace will not reign in the world
But we have hope
That the fucking bosses
Will stop the dirty killings.
Millions of bodies lying
On the ground, victims of solitude
But judgment cannot be passed
Against those who judge the truth.
Thousands of people dying,
Agonizing and begging for their freedom.
Slaves to absurd wars
That tonight they play again...
Children who wield weapons
And do not know who they are.
Terror and the taste of defeat,
Poverty and perdition.
The bosses do not care
More than saving their reputation.
Your homeland is more important
Than feeling compassion.