Desakato - Mundo Virtual - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Desakato - Mundo Virtual




Mundo Virtual
Virtual World
Has hecho un muro blindado a tu alrededor
You've built an armor-plated wall around you,
Donde nada importa.
Where nothing matters.
¿Qué hay detrás del cristal de tu realidad?
What's behind the glass of your reality?
Ficticias y absurdas historias.
Fictitious and absurd stories.
Has cerrado la puerta para evitar
You've closed the door to avoid
Sentir el miedo.
Feeling the fear.
Refugiado en el mundo virtual,
Seeking refuge in the virtual world,
De espaldas al paso del tiempo.
With your back to the passage of time.
No, ¡no!, no puedes ignorar
No, no, you can't ignore
Las carencias de tu mundo irreal.
The shortcomings of your unreal world.
Te sigues perdiendo
You keep losing
Desde tu oscura habitación
From your dark room,
Intensos momentos.
Intense moments.
La vida te enseña
Life teaches you
A levantarte y caminar
To get up and walk
Si vuelves a caer una vez más.
If you fall once more.
Llegó la hora de ver más allá de ti,
It's time to look beyond yourself,
Desconectar tu misterio,
Log off your mystery,
De dar la cara y sentir que estás vivo aún,
Show your face and feel that you're still alive,
Desintegrando el silencio.
Breaking the silence.
No, ¡no!, no puedes ignorar
No, no, you can't ignore
Las carencias de tu mundo irreal.
The shortcomings of your unreal world.
Te sigues perdiendo
You keep losing
Desde tu oscura habitación
From your dark room,
Intensos momentos.
Intense moments.
La vida te enseña
Life teaches you
A levantarte y caminar
To get up and walk
Si vuelves a caer una vez más.
If you fall once more.
Te sigues perdiendo
You keep losing
Desde tu oscura habitación
From your dark room,
Intensos momentos.
Intense moments.
La vida te enseña
Life teaches you
A levantarte y caminar
To get up and walk
Si vuelves a caer una vez más,
If you fall once more,
Si vuelves a caer una vez más.
If you fall once more.





Авторы: Daniel Alonso, Gabriel Martínez Pérez, Héctor Martínez Pérez, Leandro D'angelo Galán, Mario García Fernández, Pablo Martínez Pérez, Rafael Ledo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.