Desakato - Sonrisa Certera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Desakato - Sonrisa Certera




Sonrisa Certera
A Pointed Smile
No quedan palabras, no que decir
I'm lost for words, I don't know what to say
Hermoso el camino, han dado hasta aquí
The path has been beautiful, you've come this far
Pero ahora prefieres tener el valor
But now you'd rather have the courage
De ver cómo el mundo se te parte en dos
To see how the world breaks in two
Si el laberinto se nos cierra
If the labyrinth closes in on us
Si ya no hay salida
If there's no way out
Pegar patadas en las puertas
Kicking the doors down
Puede ser la solución
May be the solution
El poder se anuda en tu garganta
The power is choking your throat
Y te hace ser un grito incandescente
And it makes you a fiery cry
De ansiedad que rompe las fronteras de la realidad
Of anxiety that breaks the boundaries of reality
Conquistar las cosas imposibles
Conquering the impossible
Sin pensar que ya no queda tiempo
Without thinking that time is running out
Que perder con la misma ilusión que la primera vez
That losing with the same illusion as the first time
Sonrisa certera para negociar
A pointed smile to negotiate
Abrirse de piernas en cualquier lugar
To spread your legs anywhere
No importa la meta, no importa el calor
The goal doesn't matter, nor does the heat
Que emana tu vida con el Rock 'n Roll
That your life emanates with Rock 'n Roll
Sin renegar de aquel pasado
Without denying that past
Que te hace mas fuerte
That makes you stronger
Tu corazón que es de titanio
Your heart of titanium
Quiere verte sonreír
Wants to see you smile
El poder se anuda en tu garganta
The power is choking your throat
Y te hace ser un grito incandescente
And it makes you a fiery cry
De ansiedad que rompe las fronteras de la realidad
Of anxiety that breaks the boundaries of reality
Conquistar las cosas imposibles
Conquering the impossible
Sin pensar que ya no queda tiempo
Without thinking that time is running out
Que perder con la misma ilusión que la primera vez
That losing with the same illusion as the first time
Es el momento de seguir de pie
It's time to stand your ground
Tus intenciones deberán prevalecer
Your intentions must prevail
Dominando hacia otra dirección
Steering towards another direction
Al compás del plomo del cañón
To the beat of the cannon's lead
Si no temes todo puede salir bien
If you have no fear, everything can turn out well
El poder se anuda en tu garganta
The power is choking your throat
Y te hace ser un grito incandescente
And it makes you a fiery cry
De ansiedad que rompe las fronteras de la realidad
Of anxiety that breaks the boundaries of reality
Conquistar las cosas imposibles
Conquering the impossible
Sin pensar que ya no queda tiempo
Without thinking that time is running out
Que perder con la misma ilusión que la primera vez
That losing with the same illusion as the first time






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.