Текст и перевод песни Desakato - Tu disfraz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu disfraz
Ton déguisement
Todos
los
días
lo
mismo
Tous
les
jours,
c'est
la
même
chose
Calculo
mi
conciencia
es
hora
de
palabras
y
así,
Je
calcule
ma
conscience,
il
est
temps
de
parler,
et
voilà,
Solo
vine
a
sonreír
Je
suis
juste
venu
pour
sourire
Ya
nunca
encuentro
el
camino
Je
ne
trouve
plus
jamais
le
chemin
Que
envuelva
mi
destino
con
el
viento
de
cara
y
así
Qui
enveloppe
mon
destin
avec
le
vent
de
face,
et
ainsi
Siempre
tenga
a
donde
ir
J'aie
toujours
un
endroit
où
aller
Camino
siempre
perdido
Je
marche
toujours
perdu
En
la
luna
sin
ofentos
maltratada
a
disparos
por
mil
Dans
la
lune
sans
offense,
maltraitée
par
des
coups
de
feu
par
mille
Un
asunto
que
es
vivir
Une
affaire
qui
est
de
vivre
Las
nubes
solo
son
nubes
Les
nuages
ne
sont
que
des
nuages
Y
creo
que
he
buscado
en
todos
los
rincones
y
vi
Et
je
pense
que
j'ai
cherché
dans
tous
les
coins
et
j'ai
vu
Un
cansado
mes
de
abril
Un
mois
d'avril
fatigué
Quiero
que
me
juzgues
Je
veux
que
tu
me
juges
Quiero
que
me
encierres
en
el
sucio
maletín
Je
veux
que
tu
m'enfermes
dans
la
sale
valise
Donde
guardas
nidos
Où
tu
gardes
les
nids
Quiero
un
sueño
viejo
Je
veux
un
vieux
rêve
Un
ajuar
sin
versos
que
me
ayude
a
conseguir
Un
trousseau
sans
vers
qui
m'aide
à
obtenir
Todo
lo
que
quiero
Tout
ce
que
je
veux
Cuando
rompo
tu
disfraz
y
veo
a
lo
lejos
Quand
je
déchire
ton
déguisement
et
que
je
vois
au
loin
El
camino
recto
el
tic
tac
del
tiempo
Le
chemin
droit,
le
tic-tac
du
temps
Siento
yo
curiosidad
por
un
sol
hambriento
que
ilumina
el
cielo
solamente
para
ti,.
solamente
para
ti
Je
ressens
de
la
curiosité
pour
un
soleil
affamé
qui
illumine
le
ciel
uniquement
pour
toi,
uniquement
pour
toi
Ahora
siento
que
anhelo
Maintenant
je
sens
que
j'aspire
à
Abrazos
de
misterio
retales
de
alegría
y
así
Des
étreintes
de
mystère,
des
bribes
de
joie,
et
ainsi
Cuando
no
sé
que
decir
Quand
je
ne
sais
pas
quoi
dire
Te
lleno
los
agujeros
Je
remplis
tes
trous
Y
consigo
ver
sin
miedo
las
cosas
importantes
de
ti
Et
je
parviens
à
voir
sans
peur
les
choses
importantes
de
toi
Que
me
ayudan
a
salir
Qui
m'aident
à
sortir
Quiero
que
me
juzgues
Je
veux
que
tu
me
juges
Quiero
que
me
encierres
en
el
sucio
maletín
Je
veux
que
tu
m'enfermes
dans
la
sale
valise
Donde
guardas
nidos
Où
tu
gardes
les
nids
Quiero
un
sueño
viejo
Je
veux
un
vieux
rêve
Un
ajuar
sin
versos
que
me
ayude
a
conseguir
Un
trousseau
sans
vers
qui
m'aide
à
obtenir
Todo
lo
que
quiero
Tout
ce
que
je
veux
Cuando
rompo
tu
disfraz
y
veo
a
lo
lejos
Quand
je
déchire
ton
déguisement
et
que
je
vois
au
loin
El
camino
recto
el
tic
tac
del
tiempo
Le
chemin
droit,
le
tic-tac
du
temps
Siento
yo
curiosidad
por
un
sol
hambriento
que
ilumina
el
cielo
solamente
para
ti,.
solamente
para
ti
Je
ressens
de
la
curiosité
pour
un
soleil
affamé
qui
illumine
le
ciel
uniquement
pour
toi,
uniquement
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Martinez Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.