Текст и перевод песни Desakato - Columnas de Humo
Decidimos
volver
a
empezar
otra
vez
Nous
avons
décidé
de
recommencer,
encore
une
fois
A
pesar
del
color
del
cielo
Malgré
la
couleur
du
ciel
Las
columnas
de
humo
resisten
tras
la
tempestad
Les
colonnes
de
fumée
résistent
après
la
tempête
Continúa
el
asedio
Le
siège
continue
Intento
cansado
dejar
de
escuchar
J'essaie,
fatigué,
d'arrêter
d'entendre
Las
voces
que
no
comprendo
Les
voix
que
je
ne
comprends
pas
Realidades
que
en
lo
más
profundo
traté
de
ocultar
Des
réalités
que
j'ai
tenté
de
cacher
au
plus
profond
A
mi
propio
cerebro
A
mon
propre
cerveau
Las
marcas
del
tallo
Les
marques
de
la
tige
Aportan
la
seguridad
Apportent
la
sécurité
Y
el
paso
del
tiempo
Et
le
passage
du
temps
Devuelve
todo
a
su
lugar
Remet
tout
à
sa
place
Maldiciendo
mis
recuerdos
Je
maudis
mes
souvenirs
El
frío
recorre
mi
cuerpo
Le
froid
parcourt
mon
corps
Al
ver
que
se
arruga
mi
piel
En
voyant
ma
peau
se
rider
Consciente
del
tiempo
que
vuelvo
a
perder
Conscient
du
temps
que
je
perds
à
nouveau
Perdido
en
mitad
del
desierto
Perdu
au
milieu
du
désert
Prometo
si
vuelvo
a
nacer
Je
promets
que
si
je
renais
No
ser
un
cobarde
Je
ne
serai
pas
un
lâche
Que
espera
la
muerte
Qui
attend
la
mort
¡No!
Non!
Y
al
final
Et
à
la
fin
He
recorrido
miles
de
senderos
J'ai
parcouru
des
milliers
de
sentiers
Y
aprendí
Et
j'ai
appris
A
tener
siempre
los
pies
en
el
suelo
A
toujours
avoir
les
pieds
sur
terre
Maldiciendo
mis
recuerdos
Je
maudis
mes
souvenirs
El
frío
recorre
mi
cuerpo
Le
froid
parcourt
mon
corps
Al
ver
que
se
arruga
mi
piel
En
voyant
ma
peau
se
rider
Consciente
del
tiempo
que
vuelvo
a
perder
Conscient
du
temps
que
je
perds
à
nouveau
Perdido
en
mitad
del
desierto
Perdu
au
milieu
du
désert
Prometo
si
vuelvo
a
nacer
Je
promets
que
si
je
renais
No
ser
un
cobarde
Je
ne
serai
pas
un
lâche
Que
espera
la
muerte
Qui
attend
la
mort
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.