Текст и перевод песни Desakato - Tu Avalancha
Eres
como
una
droga
hostil
Ты
как
вездесущий
враг
A
la
que
nunca
jamás
renunciaría.
Из
лап
которого
я
не
вырвусь
никогда.
Siento
nuestros
cuerpos
combatiendo
Чувствую,
как
тела
наши
борются
Y
claudico
ante
tu
hegemonía.
И
я
сдаюсь
перед
твоим
господством.
Y
nuestros
corazones
empujaron
И
наши
сердца
терзают
душу
Como
el
lodo
en
un
parque
de
caravanas.
Как
грязь
в
трейлерном
парке.
Arrastras
mis
temores
hasta
el
fondo
Ты
уносишь
мои
страхи
в
бездну
Y
nos
descubre
la
luz
de
la
mañana.
И
мы
обнаруживаем
свет
утра.
Voy
siguiendo
rastros
en
la
nieve
Я
иду
по
следам
на
снегу
Y
al
fin
te
encuentro
arriba
en
la
montaña.
И
наконец
нахожу
тебя
на
вершине
горы.
Corrí
al
creer
que
estabas
en
peligro
Я
бежал,
думая,
что
ты
в
опасности
Pero
disfrutabas
del
poder
de
tu
avalancha.
Но
ты
наслаждалась
мощью
своего
обвала.
Y
no
tengo
valor
para
decirte
И
у
меня
не
хватает
смелости
сказать
тебе
Que
se
ha
hecho
tarde
Что
время
ушло
Y
no
he
dormido
nada.
И
я
ни
минуты
не
спал.
Arrastras
mis
temores
hasta
el
fondo
Ты
уносишь
мои
страхи
в
бездну
Y
nos
descubre
la
luz
de
la
mañana.
И
мы
обнаруживаем
свет
утра.
Luchar
contra
el
instinto
en
un
día
de
caza,
Бороться
с
инстинктами
в
охотничий
день,
No
resulta
sencillo.
Это
нелегко.
Y
todos
nuestros
miedos
cayeron
en
el
agua
И
все
наши
страхи
пали
в
воду
Y
no
salieron
vivos.
И
не
выжили.
Luchar
contra
el
instinto
en
un
día
de
caza,
Бороться
с
инстинктами
в
охотничий
день,
No
resulta
sencillo.
Это
нелегко.
Y
todos
nuestros
miedos
cayeron
en
el
agua
И
все
наши
страхи
пали
в
воду
Y
no
salieron
vivos.
И
не
выжили.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.