Tu Avalancha - Desakato перевод на немецкий

Tu Avalancha

Eres como una droga hostil
A la que nunca jamás renunciaría.
Siento nuestros cuerpos combatiendo
Y claudico ante tu hegemonía.

Y nuestros corazones empujaron
Como el lodo en un parque de caravanas.
Arrastras mis temores hasta el fondo
Y nos descubre la luz de la mañana.

Voy siguiendo rastros en la nieve
Y al fin te encuentro arriba en la montaña.
Corrí al creer que estabas en peligro
Pero disfrutabas del poder de tu avalancha.

Y no tengo valor para decirte
Que se ha hecho tarde
Y no he dormido nada.
Arrastras mis temores hasta el fondo
Y nos descubre la luz de la mañana.

Luchar contra el instinto en un día de caza,
No resulta sencillo.
Y todos nuestros miedos cayeron en el agua
Y no salieron vivos.

Luchar contra el instinto en un día de caza,
No resulta sencillo.
Y todos nuestros miedos cayeron en el agua
Y no salieron vivos.

Deine Lawine

Du bist wie eine feindselige Droge,
Auf die ich niemals verzichten würde.
Ich spüre unsere Körper kämpfen
Und ich kapituliere vor deiner Hegemonie.

Und unsere Herzen drängten
Wie der Schlamm in einem Wohnwagenpark.
Du zerrst meine Ängste auf den Grund
Und das Morgenlicht entdeckt uns.

Ich folge Spuren im Schnee
Und endlich finde ich dich oben auf dem Berg.
Ich rannte, weil ich glaubte, du wärst in Gefahr,
Aber du genossest die Macht deiner Lawine.

Und ich habe nicht den Mut, dir zu sagen,
Dass es spät geworden ist
Und ich überhaupt nicht geschlafen habe.
Du zerrst meine Ängste auf den Grund
Und das Morgenlicht entdeckt uns.

An einem Jagdtag gegen den Instinkt zu kämpfen,
Ist nicht einfach.
Und all unsere Ängste fielen ins Wasser
Und kamen nicht lebend heraus.

An einem Jagdtag gegen den Instinkt zu kämpfen,
Ist nicht einfach.
Und all unsere Ängste fielen ins Wasser
Und kamen nicht lebend heraus.