Bulletproof - Desasterkids перевод на русский

Bulletproof

I'm not bulletproof, bullet, b-b-bulletproof
I'm not bulletproof, bullet, b-b-bulletproof
(Bullet, bullet, bullet, b-b-bulletproof)

Roaming through the night time
Searching tricks to ease the pain
It's two o'clock, no love in sight
And you left me here again

You go bang, bang, bang and made me realize
I'm not bulletproof, I'm not bulletproof
Bang, bang, bang when you shot me down
I'm not bulletproof

And I never thought that I would be
The one to save you now
And I never thought that you could fall
So deep like you did now

But I will stand, stand, strong, strong
And be there when you need me
Sadly time by time I've come to know
I'm not bulletproof after all

(Bullet, bullet, bullet, b-b-bulletproof)
(Bullet, bullet, bullet, b-b-bulletproof)

Hiding from the daylight
Sleeping in to dream of you
These chemicals will numb my brain
And erase your image soon

You go bang, bang, bang and made me realize
I'm not bulletproof, I'm not bulletproof
Bang, bang, bang when you shot me down
I'm not bulletproof

And I never thought that I would be
The one to save you now
And I never thought that you could fall
So deep like you did now

But I will stand, stand, strong, strong
And be there when you need me
Sadly time by time I've come to know
I'm not bulletproof after all

(Bullet, bullet, bullet, b-b-bulletproof)
(Bullet, bullet, bullet, b-b-bulletproof)

I'm not a man of religion
But I feel like I'm losing faith
Every time it rains I feel the taste
Now I end the chase; here comes the pain

I'm not a man of religion
But I feel like I'm losing faith
Every time it rains I feel the taste
Here comes the pain

And I never thought that I would be
The one to save you now
And I never thought that you could fall
So deep like you did now

But I will stand, stand, strong, strong
And be there when you need me
Sadly time by time I've come to know
I'm not bulletproof after all

Пуленепробиваемый

Я не пуленепробиваемый, пуля, п-п-пуленепробиваемый
Я не пуленепробиваемый, пуля, п-п-пуленепробиваемый
(Пуля, пуля, пуля, п-п-пуленепробиваемый)

Брожу в ночи,
Ищу способы унять боль.
Два часа ночи, любви не видно,
И ты снова оставила меня здесь.

Ты бах, бах, бах, и я понял,
Я не пуленепробиваемый, я не пуленепробиваемый.
Бах, бах, бах, когда ты подстрелила меня,
Я не пуленепробиваемый.

И я никогда не думал, что буду
Тем, кто спасет тебя сейчас.
И я никогда не думал, что ты можешь пасть
Так низко, как сейчас.

Но я буду стоять, стоять, сильным, сильным
И буду рядом, когда я тебе понадоблюсь.
К сожалению, раз за разом я узнаю,
Что я не пуленепробиваемый, в конце концов.

(Пуля, пуля, пуля, п-п-пуленепробиваемый)
(Пуля, пуля, пуля, п-п-пуленепробиваемый)

Пытаюсь скрыться от дневного света,
Сплю, чтобы видеть тебя во сне.
Эта химия затуманит мой разум
И скоро сотрет твой образ.

Ты бах, бах, бах, и я понял,
Я не пуленепробиваемый, я не пуленепробиваемый.
Бах, бах, бах, когда ты подстрелила меня,
Я не пуленепробиваемый.

И я никогда не думал, что буду
Тем, кто спасет тебя сейчас.
И я никогда не думал, что ты можешь пасть
Так низко, как сейчас.

Но я буду стоять, стоять, сильным, сильным
И буду рядом, когда я тебе понадоблюсь.
К сожалению, раз за разом я узнаю,
Что я не пуленепробиваемый, в конце концов.

(Пуля, пуля, пуля, п-п-пуленепробиваемый)
(Пуля, пуля, пуля, п-п-пуленепробиваемый)

Я не религиозный человек,
Но я чувствую, что теряю веру.
Каждый раз, когда идет дождь, я чувствую этот вкус,
Теперь я прекращаю погоню; вот приходит боль.

Я не религиозный человек,
Но я чувствую, что теряю веру.
Каждый раз, когда идет дождь, я чувствую этот вкус,
Вот приходит боль.

И я никогда не думал, что буду
Тем, кто спасет тебя сейчас.
И я никогда не думал, что ты можешь пасть
Так низко, как сейчас.

Но я буду стоять, стоять, сильным, сильным
И буду рядом, когда я тебе понадоблюсь.
К сожалению, раз за разом я узнаю,
Что я не пуленепробиваемый, в конце концов.