Текст и перевод песни Descendant - Light in Your Shadows

Light in Your Shadows

Everyday I wake up, I be thinking bout you
Without you in my life i'm not too sure what kind of s that I would do
You're the only one my heart is for
I don't know how to tell you more
But even when it's dark
I'm here to be the light in your shadows

You call me crazy
But all your insecurities and worries never phase me
I just see them as a opportunity to help you heal again
You don't even see the way you treat yourself is hurting you
I know that you carry all that weight that you've been workin through
You could ask for help but it seems that you've been far too nervous to
I wish I could reverse the truth
Maybe I just need to learn to be patient
You've been through it all and I don't wanna be the reason that you have limitations
But I'll repeat it cause I mean it babe, I'll let you know

Everyday I wake up, I be thinking bout you
Without you in my life I'm not too sure what kind of s that I would do
You're the only one my heart is for
I don't know how to tell you more
But even when it's dark
I'm here to be the light in your shadows

I never found someone like you
An addictive high in the sheets
A golden heart with platinum jewels
I want it all
Your curves, your eyes, your lows, your highs
And everything in between
Your words, your pride, your faults, and you're vices
That could satisfy your wildest dreams
If I'm part of your plans then I pray that you make them forever
Cause I don't want to live inside a universe or world where we don't end up together
I hope you hear me out there

Everyday I wake up, I be thinking bout you
Without you in my life I'm not too sure what kind of s that I would do
You're the only one my heart is for
I don't know how to tell you more
But even when it's dark
I'm here to be the light in your shadows

La lumière dans tes ombres

Chaque jour, je me réveille en pensant à toi
Sans toi dans ma vie, je ne suis pas sûr du genre de choses que je ferais
Tu es la seule pour qui mon cœur bat
Je ne sais pas comment te le dire autrement
Mais même quand il fait noir
Je suis là pour être la lumière dans tes ombres

Tu me trouves fou
Mais toutes tes insécurités et tes inquiétudes ne me font jamais peur
Je les vois juste comme une opportunité de t'aider à guérir à nouveau
Tu ne vois même pas à quel point la façon dont tu te traites te fait du mal
Je sais que tu portes tout ce poids que tu as traversé
Tu pourrais demander de l'aide, mais tu sembles trop nerveux pour le faire
J'aimerais pouvoir inverser la vérité
Peut-être que j'ai juste besoin d'apprendre à être patient
Tu as tout traversé et je ne veux pas être la raison de tes limitations
Mais je vais le répéter car je le pense vraiment, mon cœur, je te le fais savoir

Chaque jour, je me réveille en pensant à toi
Sans toi dans ma vie, je ne suis pas sûr du genre de choses que je ferais
Tu es la seule pour qui mon cœur bat
Je ne sais pas comment te le dire autrement
Mais même quand il fait noir
Je suis là pour être la lumière dans tes ombres

Je n'ai jamais trouvé personne comme toi
Un plaisir addictif sous les draps
Un cœur d'or avec des bijoux en platine
Je veux tout
Tes courbes, tes yeux, tes bas, tes hauts
Et tout ce qui se trouve entre les deux
Tes mots, ta fierté, tes défauts et tes vices
Qui pourraient satisfaire tes rêves les plus fous
Si je fais partie de tes plans, alors je prie pour que tu les fasses durer éternellement
Car je ne veux pas vivre dans un univers ou un monde où nous ne finissons pas ensemble
J'espère que tu m'entends là-bas

Chaque jour, je me réveille en pensant à toi
Sans toi dans ma vie, je ne suis pas sûr du genre de choses que je ferais
Tu es la seule pour qui mon cœur bat
Je ne sais pas comment te le dire autrement
Mais même quand il fait noir
Je suis là pour être la lumière dans tes ombres