Текст и перевод песни Descendents - Blast Off

Blast Off

Stay away from the chili verde
Unless you wanna get blown away
Treat the spider with a little respect
You take the heat, it's gonna bite back

Blast off at Cape Canaveral
Toilet seat is your launching pad
Blast off at Cape Canaveral
Four, three, two, one, blast off

Capsaicinoids are a thing to avoid
Unless you wanna burn in that 'roid
We'll be laughing and rolling on the floor
When we hear you screaming through that door

Blast off at Cape Canaveral
All systems go
Blast off at Cape Canaveral
Four, three, two, one, blast off

Shh, shh, shh, you can hear him, you can hear him
No, no listen, you can hear him

Jalepeno, habenero
Burning all your hair down there-o
Picinu, vindaloo
They're gonna getcha, they're gonna getcha too

You know those red things in the Kung Pao
Don't say I didn't warn you now
Take the time to pick them out
Or the spider gets grouchy and it's time to count down

Blast off at Cape Canaveral (oh-ho-ho-ho-ho)
Blast off at Cape Canaveral (woo-hoo)
Blast off at Cape Canaveral (Houston, we have a problem)
Blast off at Cape Canaveral now
Four, three, two, one, blast off

Décollage

Évite le chili verde
Sauf si tu veux être soufflée
Traite l'araignée avec un peu de respect
Si tu prends la chaleur, elle va te mordre

Décollage de Cap Canaveral
Le siège des toilettes est ton pas de tir
Décollage de Cap Canaveral
Quatre, trois, deux, un, décollage

Les capsaïcinoïdes sont à éviter
Sauf si tu veux brûler dans ce roïd
On rira et on roulera par terre
Quand on t'entendra crier à travers la porte

Décollage de Cap Canaveral
Tous les systèmes sont prêts
Décollage de Cap Canaveral
Quatre, trois, deux, un, décollage

Chut, chut, chut, tu peux l'entendre, tu peux l'entendre
Non, non écoute, tu peux l'entendre

Jalapeño, habanero
Brûle tous tes poils là-bas-o
Picinu, vindaloo
Ils vont t'attraper, ils vont t'attraper aussi

Tu connais ces trucs rouges dans le Kung Pao
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenue
Prends le temps de les enlever
Ou l'araignée devient grognon et il est temps de compter à rebours

Décollage de Cap Canaveral (oh-ho-ho-ho-ho)
Décollage de Cap Canaveral (woo-hoo)
Décollage de Cap Canaveral (Houston, nous avons un problème)
Décollage de Cap Canaveral maintenant
Quatre, trois, deux, un, décollage