Comeback Kid - Descendents перевод на немецкий

Comeback Kid

I thought if I could just shout it in your face
I could make it happen
You live, you win, boy, and can't you see
You're the most valuable player to me

Comeback Kid
It's exciting to watch you live
What's inside of your broken lid?
We all want you to win
I really want you to win

Where did you go, but I didn't know
You were facing elimination?
So many people rooting for you
They'd do anything to see you through

Comeback Kid
It's exciting to watch you live
What's inside of your broken lid?
We all want you to win

You cleared your head
Turned back time, just like Superman
At the top of your game again
Now I know you can win

So much to do and so much time
Fill in the gap you left behind
So many lights inside your mind
I could feel it when you called me after
To fill in the gap, and when you laughed I knew
Everything was fine

Comeback Kid
It's exciting to watch you live
What's inside of your broken lid?
We all want you to win

Hey, Comeback Kid, welcome back
The Comeback Kid, make him laugh
The Comeback Kid, we all want you to win
I really want you to win

You live, you win
You live, you win

Comeback Kid

Ich dachte, wenn ich es dir einfach ins Gesicht schreien könnte,
könnte ich es schaffen.
Du lebst, du gewinnst, Mädchen, und siehst du nicht,
dass du für mich die wertvollste Spielerin bist?

Comeback Kid
Es ist aufregend, dich leben zu sehen.
Was ist in deinem kaputten Kopf los?
Wir alle wollen, dass du gewinnst.
Ich will wirklich, dass du gewinnst.

Wo bist du hingegangen, aber ich wusste nicht,
dass du vor dem Ausscheiden standest?
So viele Leute feuern dich an.
Sie würden alles tun, um dich durchzubringen.

Comeback Kid
Es ist aufregend, dich leben zu sehen.
Was ist in deinem kaputten Kopf los?
Wir alle wollen, dass du gewinnst.

Du hast deinen Kopf frei bekommen,
die Zeit zurückgedreht, genau wie Superman.
Wieder ganz oben auf deinem Spiel.
Jetzt weiß ich, dass du gewinnen kannst.

So viel zu tun und so viel Zeit.
Fülle die Lücke, die du hinterlassen hast.
So viele Lichter in deinem Kopf.
Ich konnte es fühlen, als du mich danach angerufen hast,
um die Lücke zu füllen, und als du gelacht hast, wusste ich,
dass alles in Ordnung war.

Comeback Kid
Es ist aufregend, dich leben zu sehen.
Was ist in deinem kaputten Kopf los?
Wir alle wollen, dass du gewinnst.

Hey, Comeback Kid, willkommen zurück.
Das Comeback Kid, bring sie zum Lachen.
Das Comeback Kid, wir alle wollen, dass du gewinnst.
Ich will wirklich, dass du gewinnst.

Du lebst, du gewinnst.
Du lebst, du gewinnst.